Results for nasolacrimal translation from English to Maltese

nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.
wara l- għoti huwa rakkomandat okklużjoni nasolakrimali jew li l- kappell tal- għajn jingħalaq bil- mod.

it is likely caused by passage of the eye drops in the nasopharynx via the nasolacrimal canal.
x’aktarx li hija kkawżata li l-qtar tal-għajnejn jgħaddi għan-nasofarinġi mill-kanal nasolakrimali.

when using nasolacrimal occlusion and closing the eyelids for 2 minutes, the systemic absorption is reduced.
meta tintuża okklużjoni nażolakrimali u għeluq tal-kpiepel tal-għajnejn għal żewġ minuti, l-assorbiment sistemiku jiġi mnaqqas.

it is likely to be caused by passage of the eye drops in the nasopharynx via the nasolacrimal canal and is attributable to brinzolamide.
x’aktarx li hija kkawżata mill-passaġġ tal-qtar ta’ l-għajnejn fin-nasofarinġi mill-kanal nasolakrimali u hija attribwita għal brinzolamide.

it is likely to be caused by passage of the eye drops in the nasopharynx via the nasolacrimal canal and is mainly attributable to brinzolamide component of simbrinza.
x’aktarx li din hija kkawżata mill-passaġġ tal-qtar tal-għajnejn fin-nażofarinġi permezz tal-kanal nażolakrimali u fil-biċċa l-kbira hija attribwita għall-komponent brinzolamide ta’ simbrinza.

in patients with patent nasolacrimal ducts, topical ocular administration of opatanol was suggested to reduce the nasal signs and symptoms that frequently accompany seasonal allergic conjunctivitis.
l- użu topiku ta 'opatanol fl- għajnejn ta' pazjenti li għandhom it- tubu ta 'bejn l- imnieħer u l- pajp tad - dmugħ miftuħ deher li naqqas is- sinjali u s- sintomi fl- imnieħer li ħafna drabi ikun hemm f' allerġija ta' l- istaġun fil- konġuntiva ta 'l- għajnejn.

nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the occurrence of this effect (see section 4.2).
okklużjoni nasolakrimali jew għeluq bil-mod tal- kappell ta’ l-għajn wara li jitqattar il-qtar jista’ jgħin biex inaqqas l-inċidenza ta’ dan l-effett (ara sezzjoni 4.2).

nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the incidence of this effect (see also section 4.2).
okklużjoni nasolakrimali jew għeluq bil-mod tal-kappell tal-għajn wara l-installazzjoni tista’ tgħin biex tnaqqas l-inċidenza ta’ dan l-effett (ara ukoll sezzjoni 4.2).

nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the incidence of this effect (see also 4.2 posology and method of administration).
okklużjoni nasolakrimali jew għeluq bil- mod tal- kappell ta ’ l- għajn wara l- installazzjoni tista ’ tgħin biex tnaqqas l- inċidenza ta ’ dan l- effett (ara ukoll 4. 2 pożoloġija u metodu ta ’ kif għandu jingħata).