Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open label extension phase
fażi ta’ estensjoni open label
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
open-label extension period
perjodu ta’ estensjoni open label
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
key: ole = open label extension.
key: ole = estensjoni b’tikketta miftuħa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
long-term, open label extension studies
studji ta’ estenzjoni fit-tul open label
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
study 4: open-label extension study
studju 4: studju ta’ estensjoni open-label
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
open-label uncontrolled extension study in adults
studju ta' estensjoni mhux ikkontrollat open-label fl-adulti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
open-label, uncontrolled, extension studies in paediatric patients
studji ta' estensjoni, mhux ikkontrollati, b'tikketta mikxufa f'pazjenti pedjatriċi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
subsequent episodes of hae were treated in an open label extension.
episodji suċċessivi ta’ hae ġew trattati f’estensjoni open label.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
open-label extension study in the treatment of postmenopausal osteoporosis
studju ta’ estensjoni open-label fil-kura ta’ osteoporożi ta’ wara l-menopawża
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
improved physical function continued during the open label extension up to week 136.
it-titjib fil-funzjoni fiżika tkompla matul l-estensjoni open-label sa Ġimgħa 136.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
continued durable responses have been seen for up to 48 months in open-label extension
baqgħu jidhru risponsi fit- tul sa 48 xahar fl - istudji open- label ta ’ kura li kompliet meta l- pazjenti ħadu enbrel mingħajr interruzzjoni; m’ hemmx esperjenza fuq tul ta ’ żmien itwal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acr responses were maintained in the open-label extension study for up to 136 weeks.
fl-istudju ta’ estensjoni open-label, ir-risponsi għall-acr ġew mantenuti sa 136 ġimgħa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
study pr-018 was a 12-month open-label extension of study pr-011.
studju pr-018 kien estensjoni bit-tikketta mikxufa ta’ 12-il xahar tal-istudju pr-011.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients enrolled into the pivotal study were eligible to enter a long term open label extension study.
pazjenti mdaħħla fl-istudju pivitali kienu eliġibbli li jidħlu fi studju estiż b’tikketta miftuħa fuq tul ta’ żmien twil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one patient was diagnosed with multiple sclerosis while in period c (open-label extension).
pazjent wieħed kien iddijanjostikat bi sklerosi multipla meta kien f’perjodu Ċ (estensjoni open-label).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after the first year of the study, 53 patients continued into an open-label extension to week 102.
wara l-ewwel sena tal-istudju, 53 pazjent komplew fuq estensjoni open-label sa ġimgħa 102.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
week 98 data for impact includes combined placebo crossover and infliximab patients who entered the open-label extension
dejta ta’ Ġimgħa 98 għal impact jinkludi plaċebo kombinat crossover u pazjenti fuq infliximab li daħlu għall-estensjoni open-label
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a total of 347 stable responders participated in a withdrawal and retreatment evaluation in an open- label extension study.
fi studju ta’ estensjoni open-label, total ta’ 347 pazjent li kellhom rispons stabbli għall-kura pparteċipaw f’evalwazzjoni ta’ x’jiġri meta titwaqqaf u terġa’ tinbeda l-kura.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an open-label extension study (chest-2) included 237 patients who had completed chest-1.
studju open-label ta’ estensjoni (chest-2) kien jinkludi 237 pazjent li kienu temmew chest-1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the ert- naïve trial and open label extension, renal function remained stable for 3 years of treatment with galafold.
fil-prova mingħajr esperjenza tal-ert u l-estensjoni open-label, il-funzjoni tal-kliewi baqgħet stabbli għal 3 snin ta' kura b'galafold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: