Results for overcapacity translation from English to Maltese

overcapacity
kapaċità żejda

structural overcapacity
kapaċità strutturali żejda

3.2 overcapacity
3.2 il-kapaċità żejda

overcapacity of the fleet
kapaċità żejda tal-flotta

3.3 overcapacity and overinvestment
3.3 kapaċità żejda u investiment żejjed

overcapacity – a global issue
kapaċità żejda – kwistjoni globali

tackling the problem of overcapacity
nippruvaw insolvu l-problema ta’ produzzjoni żejda

tackling the causes of global overcapacity
l-indirizzar tal-kawżi ta' kapaċità żejda globali

overcapacity is the main driver for overfishing.
il-kapaċità żejda hija r-raġuni ewlenija għas-sajd żejjed.

a deep-rooted problem of fleet overcapacity;
il-problema profonda ta' kapaċità żejda tal-flotta;

creation and maintenance of overcapacity is to be avoided.
għandhom jiġu evitati l-ħolqien u ż-żamma tal-kapaċità żejda.

addressing the deep-rooted problem of fleet overcapacity
indirizzar tal-problema profonda ta' kapaċità żejda tal-flotta;

overcapacity has been identified as a major driver for overfishing.
il-kapaċità żejda ġiet identifikata bħala kawża ewlenija ta’ sajd żejjed.

(b) reducing overcapacity and discards as much as possible;
(b) tnaqqis kemm jista' jkun tal-kapaċità żejda u tal-qbid skartat;

overcapacity is a key driver for overfishing and for low economic profitability.
il-kapaċità eċċessiva hija fattur ewlieni li jwassal għal sajd eċċessiv u għal profittabbiltà ekonomika baxxa.

option 4 performs significantly worse, due to the maintenance of overcapacity.
l-għażla 4 hija ferm agħar, minħabba li żżomm kapaċità żejda.

fleet overcapacity remains one of the main obstacles to achieving sustainable fisheries.
il-kapaċità żejda tal-flotta tibqa' waħda mill-ostakoli ewlenin biex jinkiseb sajd sostenibbli.

c) use of individual transferable rights (itrs) to eliminate overcapacity.
c) użu tad-drittijiet individwali trasferibbli (itrs) sabiex tkun eliminata l-kapaċità żejda.

4.5 a concerted effort should be made to reduce overcapacity in the sector.
4.5 il-kapaċità żejda tas-settur għandha titnaqqas b’mod koordinat.

a strict control mechanism will rule out any perverse funding of illicit activities or overcapacity.
se jkun hemm mekkaniżmu ta' kontroll strett li se jelimina kwalunkwe finanzjament pervers ta' attivitajiet illegali jew ta' kapaċità żejda.