From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)
flow meters eletroniċi (esklużi supply miters, paddle-wheels idrometriċi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
canoes and kayaks designed to be propelled by hand paddle power only, gondolas and pedalos;
kenuri u kayaks iddisinjati biex jitmexxew biss permezz tal-pallelli, gondoli u pedalos;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non-electronic flow meters (excluding supply meters, hydrometric paddle-wheels)
flow meters mhux eletroniċi (esklużi supply meters, paddle- wheels idrometriċi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"breadth b" means the maximum beam measured outside the side planking or plating, not including paddle wheels;
"wisa' b" tfisser it-travu massimu mkejjel barra l-planki tal-ġenb jew il-kisi, li ma jinkludix ir-roti li jaqdfu;
furthermore, the definition of “canoes” that are excluded from the scope is clarified to indicate that the canoe must be “designed to be propelled by hand paddle power only” in order to be excluded from the scope of the directive.
barra minn hekk, id-definizzjoni ta' "kenuri" li huma esklużi mill-ambitu, hija ċċarata biex tindika li kenur għandu jkun "iddisinjat biex jitmexxa biss permezz tal-pallelli" sabiex jiġi eskluż mill-ambitu tad-direttiva.
