Results for pause translation from English to Maltese

pause
pause

pause switch
pause switch (swiċċ għal pawża)

it has just been put on pause.
li ġara huwa biss li kien hemm pawża.

a time to pause, to think and to celebrate
Żmien li h wieħed jieqaf, jaħseb u jiċċelebra

a pause in breathing or other breathing difficulties.
pawża fin- nifs jew diffikultajiet oħra biex tieħu n- nifs.

one might also pause to consider the nature of such agreements.
barra minn hekk, wieħed jista’ jieqaf jaħseb dwar in-natura ta’ tali ftehim.

uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100): sinus pause.
mhux komuni (≥ 1/1,000 sa < 1/100): pawża tas-sinus tal-qalb

the avas may have a switch to stop its operation temporarily ("pause switch").
l-avas tista' jkollha swiċċ li jwaqqaf l-operazzjoni tagħha temporanjament ("pause switch").

pain, redness or swelling at the injection site a pause in breathing or other breathing difficulties
uġigħ, ħmura jew nefħa fis-sit ta’ l-injezzjoni pawża fin-nifs jew diffikultajiet oħra relatati man-nifs

supraventricular and ventricular premature complexes, sinus pause and 3rd degree av block may be observed in rare cases.
f’każi rari jistgħu jidhru kumplessi prematuri supraventrikulari u ventrikulari, pawsa tas-sinus u av block tat-tielet grad.

if fitted in the vehicle, a pause switch should be located in such a position that the driver will find and manipulate it with ease.
jekk jitwaħħal fil-vettura, il-pause switch għandu jitqiegħed f’pożizzjoni tali li s-sewwieq ikun jista' jsibu u jimmanipulah faċilment.

4.3 the current situation gives rise to the need for a pause for thought and a pragmatic look at the guiding principles that inspired liberal ideology.
4.3 is-sitwazzjoni preżenti tqajjem il-ħtieġa li nieqfu u naħsbu, u nħarsu b’mod pragmatiku lejn il-prinċipji li mexxew u ispiraw l-ideoloġija liberalista.

rare (affects 1 to 10 users in 10,000) • a pause in breathing or other breathing difficulties.
pawża fin- nifs jew diffikultajiet oħra biex tieħu n- nifs.

sedimentation for 30 minutes, during which time the sedimentation funnel is vibrated intermittently, i.e. one minute vibration followed by one minute pause.
is-sedimentazzjoni għal 30 minuti, li matul dan il-ħin il-lenbut tas-sedimentazzjoni jiġi vvibrat intermittentement, jiġifieri minuta vibrazzjoni segwita b'minuta waqfien.

these may include profound sinus bradycardia, 1st and 2nd degree av block, sinus arrest or pause, as well as atrial, supraventricular and ventricular premature complexes.
dawn jistgħu jinkludu sinus bradycardia fil-fond, av block ta’ l-ewwel u ta’ t-tieni grad, pawsa jew waqfien tas-sinus kif ukoll kumplessi prematuri atrijali, supraventrikulari u ventrikulari.

reversing the burden of proof in this way should make us pause to consider whether this is a sensible change to make: it will make hitherto routine market transactions more complicated, and could potentially lead to an increase in the number of transactions effected with legally binding guarantees.
din l-inverżjoni tal-oneru tal-prova għandha ġġagħlna nirriflettu dwar il-konvenjenza ta’ din il-modifika: bis-saħħa tagħha tranżazzjonijiet kummerċjali li sa issa kienu ordinarji ser ikunu iktar ikkumplikati u potenzjalment jistgħu jwasslu għal żieda fin-numru ta’ tranżazzjonijiet affettwait minn garanziji li jorbtu legalment.

as for all vaccines, if procomvax is used in very premature babies, there is a risk of the babies experiencing apnoea (brief pauses in breathing).
bħal fil-każ tat-tilqimiet kollha, jekk procomvax jintuża fit-trabi prematuri, ikun hemm riskju li t- trabi ma jeħdux nifs għal waqtiet żgħar).