Results for perenne translation from English to Maltese

lolium perenne l.
lolium perenne l sikrana perenni

perennial ryegrass (lolium perenne l.)
sikrana perenni (lolium perenne l.)

ryegrass (lolium multiflorum lam., lolium perenne l.) seeds
Żerriegħa tas-sikrana (lolium multiflorum lam., lolium perenne l.)

commission regulation (eec) no 1445/76 of 22 june 1976 specifying the different varieties of lolium perenne l.
regolament tal-kummissjoni (kee) nru 1445/76 tat-22 ta' Ġunju 1976 li jispeċifika l-varjetajiet differenti ta' lolium perenne l.

furthermore, the application of the classification criteria to certain varieties of lolium perenne l. results in their inclusion in one of the abovementioned lists.
barra dan, l-applikazzjoni ta' kriterji għall-klassifikazzjoni ta' ċerti varjetajiet ta' lolium perenne l. tirriżulta fl-inklużjoni tagħhom f'waħda mill-listi msemmija hawn fuq.

the prices for those varieties on the external markets no longer justify that distinction and the annex should therefore be amended to refer to lolium perenne l. without distinguishing between varieties;
il-prezzijiet għal dawk il-varjetajiet fis-swieq esterni ma jiġġustifikawx iktar id-distinzjoni u l-anness għandu għalhekk jiġi emendat biex jirreferi għall-lolium perenne l. mingħajr ma jkun hemm distinzjoni bejn il-varjetajiet;

since the prices for those varieties on the external markets no longer justify that distinction, the distinction between three different groups of varieties of lolium perenne l. should therefore be abolished and a single rate of aid fixed.
peress li l-prezzijiet għal dawk il-varjetajiet fuq is-suq estern m’għadhomx jiġġustifikaw dik id-distinzjoni, id-distinzjoni bejn it-tliet gruppi differenti tal-varjetajiet ta’ lolium perenne l. għandha għalhekk titneħħa u rata waħda ta’ għajnuna tkun iffissata.

whereas in annex viii to council regulation (eec) no 833/76 of 5 april 1976 fixing certain prices and other amounts applicable in agriculture for the 1976/77 marketing year (3), the amount of aid for seeds was fixed at different levels for lolium perenne l. of high persistence, late or medium late, for lolium perenne l. of low persistence, medium late, medium early or early, and for the new and other varieties of lolium perenne l.;
billi fl-anness viii li jinsab mar-regolament tal-kunsill (kee) nru 833/76 tal-5 april 1976 li jiffissa ċerti prezzijiet u ammonti oħra applikabbli fl-agrikoltura għas-sena tas-suq 1976/77 ([3]), l-ammont ta' għajnuna għaż-żrieragħ kienet iffissata f'livelli differenti għal-lolium perenne l. ta' persistenza għolja, tarda jew tarda medja, għall-lolium perenne l. ta' persistenza baxxa, tarda medja, medja bikrija jew bikrija, u għall-varjetajiet ġodda u oħrajn tal-lolium perenne l.;