Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the european union
a r- r e k lu ta ³ e k .] ³ e n tr a li ewropew fl ra ta' l-unjoni [jekk jo g ³
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of the european union?
hemmx appell. nista’ nippreŻenta rikors quddiem il-qorti tal-Ġustizzja tal-unjoni ewropea?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l136 of the european union
l136 ta' l-unjoni ewropea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union
l-unjoni ewropea
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
̊"council of the european union
® il-kunsill ta’l-unjoni ewropea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from 1998 to 2000 he was president of the group of experts of the committee of professional agricultural organisations in the european union.
mill-1998 sa l-2000 hu kien il-pre-sident talgrupp ta’ esperti talkumitat ta’ l-organiz-zazzjonijiet agrikoli professjonali fl-unjoni ewropea (copa).
the fifth group of amendments8 relates to the changes which became necessary after the accession of bulgaria and romania to the european union.
il-ħames grupp ta' emendi 8 huwa marbut ma' l-emendi li kienu jinħtieġu wara l-adeżjoni tal-bulgarija u tar-rumanija ma’ l-unjoni ewropea.
groups of member states, and the european union, have tried to address these issues by the following ad hoc or partial arrangements:
gruppi ta' stati membri, u l-unjoni ewropea, ippruvaw jindirizzaw dawn il-kwistjonijiet billi jsegwu arranġamenti ad hoc jew parzjali:
passenger protection, and in particular the protection of the most vulnerable groups of passengers, is part of the internal market and the common transport policies of the european union.
il-protezzjoni tal-passiġġieri, u b’mod partikolari l-protezzjoni tal-gruppi ta’ passiġġieri l-aktar vulnerabbli, hija parti mill-politika għas-suq intern u mill-politika komuni għat-trasport tal-unjoni ewropea.