Results for pre existing translation from English to Maltese

pre-existing hypercalcaemia
iperkalċemija eżistenti minn qabel

pre-existing co-morbidities
ko-morbiditajiet li kienu jeżistu qabel

pre-existing cardiovascular disease
mard kardjovaskulari diġà eżistenti

marketing of pre-existing stocks
marketing ta' ħażniet pre-eżistenti

patients with pre-existing risk factors
pazjenti b’fatturi ta’ riskju li kienu jeżistu minn qabel

children with pre-existing bronchial asthma
tfal b’ażżma tal-bronki eżistenti minn qabel

the term ‘pre-existing account’ means:
"kont preeżistenti" tfisser:

use with caution in dogs with pre-existing epilepsy.
uża b’kawtela fi klieb b’epilessija li diġà kienet hemm qabel.

capillary leak syndrome in pre-existing monoclonal gammopathy2
sindrome ta’ tnixxija mill- kapillari f’gammopatija monoklonali eżistenti minn qabel2

the course of pre-existing infections may be aggravated.
jista’ jkun li l- infezzjonijiet li jkunu ġa hemm isiru aktar gravi.

capillary leak syndrome in pre- existing monoclonal gammopathy*
sindrome ta’ tnixxija tal- kapillari f’gammopatija monoklonali eżistenti diġà

acquisition of joint control of a pre-existing company
l-akkwist ta' kontroll konġunt ta' kumpannija li kienet teżisti minn qabel

ponds to be built with the natural pre-existing clay.
il-vaski għandhom jinbnew bit-tafal naturali li jkun hemm diġà.

section iii: due diligence for pre-existing individual accounts
taqsima iii - proĊeduri ta' diliĠenza dovuta gĦal kontijiet individwali preeŻistenti

preotact has been studied in patients with pre-existing hypercalciuria.
preotact ġie studjat f’pazjenti b’iperkalċurja diġà eżistenti.

aids to producers' organizations formed from pre-existing organizations:
għajnuniet lill-organizzazzjonijiet ta' produturi ffurmati minn organizzazzjonijet li kienu jesiżtu qabel:

not to prescribe to patients with pre-existing severe hepatic disease
biex ma jinkitbux riċetti għall-pazjenti li jkollhom minn qabel mard qawwi tal-fwied.

respiratory disorders: cough (increase of pre-existing cough);
mard respiratorju: żieda fis- sogħla

(5) progression of pre-existing pancreatic adenocarcinoma with kras mutation.
(5) progressjoni ta’ adenokarċinoma tal-frixa eżistenti minn qabel b’mutazzjoni kras.

pre-existing infections may also be aggravated (see section 4.3).
infezzjonijiet eżistenti minn qabel jistgħu jiġu aggravati wkoll (ara sezzjoni 4.3).