From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the resulting reduction in extracellular volume decreases the cardiac preload and left atrial pressure.
it-tnaqqis li jirriżulta fil-volum ekstraċellulari jnaqqas l-tagħbija kardijaka ta' qabel u l-pressjoni fl-atriju tax-xellug.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cardiovascular stability is also the result of minimal effects on cardiac preload, cardiac flow rate and myocardial oxygen consumption.
l-istabbiltà kardjovaskulari hija r-riżultat ukoll tal-effetti minimi fuq it-tagħbija kardijaka, ir-rata tal-fluss tal-qalb u l-konsum tal-ossiġnu mijokardijaku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.
l-effetti renali ta’ spironolakton u l-metaboliti tiegħu jwasslu għal tnaqqis fil-volum ta’ barra ċ-ċelloli u konsegwentement fi tnaqqis tat-tagħbija kardijaka tal- pressjoni fl-atriju tax-xellug.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in the case of type 3 protective devices it must not be possible to preload the catch via action on the part of the vehicle user combined or added to a turning of the key.
fil-każ ta' l-apparati protettivi tat-tip-3 m'għandux ikun possibli li wieħed jissettja minn qabel is-sokra permezz ta' azzjoni da parti ta' min juża l-vettura b'mod ikkombinat jew miżjud ma' tidwira taċ-ċavetta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in the case of type-3 protective devices it must not be possible to preload the catch via action on the part of the vehicle user combined or added to a turning of the key.
fil-każ ta' apparat protettiv tat-tip-3 m'għandux ikun possibbli li wieħed iħejji minn qabel il-lukket permezz ta' azzjoni minn naħa ta' min juża l-vettura flimkien ma jew b'żieda mat-tidwir taċ-ċavetta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: