Results for preview translation from English to Maltese

footage preview and download
footage preview and download

what follows is a preview of some of our findings.
is‑sussidju ġie dejjem iktar diżakkoppjat mill‑mira oriġinali tiegħu biex tiżdied il‑produzzjoni tal‑ikel u tingħata attenzjoni iktar qawwija fuq objettivi dwar l‑iżvilupp rurali u l‑ambjent.

will attend the private preview of the photographic exhibition on 30 march 2009
˜ ser jattendi għall-inawgurazzjoni tal-wirja ta’ ritratti, fit-30 ta’ marzu 2009

will not attend the private preview of the photographic exhibition on 30 march 2009
˜ mhux ser jattendi għall-inawgurazzjoni tal-wirja ta’ ritratti, fit-30 ta’ marzu 2009

for a preview, choose a topic on the left-hand side. download slides
biex tieħu idea, agħżel suġġett mill-lista fuq ix-xellug.

a preview for the media is planned for 20 february 2004 at 11.00 a.m.
qed tiġi ppjanata wirja minn qabel għall-istampa fl-20 ta’ frar 2004 fil-11.00 a.m.

additionally, a commission services staff working paper was published on 23 september 2009 to preview the possible areas where amendments to sectoral legislation may be necessary.
barra dan, ġie ppubblikat dokument ta’ Ħidma tal-persunal tas-servizzi tal-kummissjoni fit-23 ta’ settembru 2009 sabiex jiġu previsti l-oqsma possibbli fejn jistgħu jkunu meħtieġa emendi tal-leġiżlazzjoni settorjali.

video coverage for preview and download in broadcast quality (mpeg4): http://tvnewsroom.consilium.europa.eu
trasmissjoni permezz ta' video għall-viżjoni u biex jitniżżel fi kwalità ta' xandir (mpeg4): http://tvnewsroom.consilium.europa.eu

this "political preview" will be translated into legislative proposals and policy initiatives in the next six months, taking into account all inputs from several public consultations.
din il-"ħarsa politika bikrija" se tiġi tradotta fi proposti leġiżlattivi u inizjattivi ta’ politika fis-sitt xhur li ġejjin u se tqis ir-reazzjonijiet kollha minn bosta konsultazzjonijiet pubbliċi.

video coverage of the event will be available for preview and download in broadcast quality(mpeg4) on http://tvnewsroom.consilium.europa.eu
it-trasmissjoni permezz tal-video tal-avveniment ser tkun disponibbli għal viżjoni u tista' titniżżel fil-kwalità għax-xandir (mpeg4) minn fuq http://tvnewsroom.consilium.europa.eu

this could be achieved by providing the driver real time information about fuel consumption, energy-use efficiency and appropriate gear selection together with additional upcoming preview information from enhanced map data including road slope, curvature and road attributes such as speed limits and stop signs.
dan jista' jintlaħaq billi s-sewwieq jingħata informazzjoni fil-ħin reali dwar il-konsum tal-fjuwil, l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-għażla tajba tal-ger b'informazzjoni addizzjonali minn qabel dwar x'qed jirriżulta mid-dejta tal-mappa imtejba inkluż l-inklinazzjoni tat-triq, il-kurvatura u l-attributi bħal-limiti tal-veloċità u s-sinjali tal-traffiku tal-waqfien.

it's your chance to get answers: if you ever wanted a sneak preview, a look behind the scenes, to see how european policies are made and by whom, join us for the open days of the european institutions or pass by the commission's modernised visitor's centre.
dan huwa ċ-ċans tiegħek biex tieħu tweġiba: jekk qatt xtaqt tagħti ħarsa wara l-kwinti lejn kif jitfasslu l-politiki ewropej u min ifassalhom, ejja ngħaqad magħna fil-ġranet miftuħin tal-istituzzjonijiet ewropej jew għaddi saċ-Ċentru tal-viżitaturi mmodernizzat tal-kummissjoni.