Results for private luxury cruising at its fi... translation from English to Maltese

at its ...
matul il

at its meeting
matul il-laqgħa tiegħu

at its rear edge;
mat-tarf ta' wara tagħha;

at its forward edge;
mat-tarf ta' quddiem tagħha;

at its subsequent meetings:
fil-laqgħat sussegwenti tiegħu:

at its plenary session of …
matul il-...

at its (extraordinary) meeting
matul il-laqgħa (staordinarja) tiegħu

adopted at its 478th plenary session
adottata matul l-478 sessjoni plenarja tiegħu

then take your next dose at its usual time.
mbagħad ħu d-doża li jmiss fil-ħin tas-soltu.

at its ... plenary session, held on …
matul il- ...sessjoni plenarja tiegħu li saret ...

at its … plenary session, held on …
fis-sessjoni plenarja numru ….

the engine shall be at its normal operating temperature.
il-magna għandha tkun qiegħda taħdem fit-temperatura normali tagħha.

at its … plenary session (meeting of …
waqt …sessjoni plenarja

the european council will discuss this matter at its next meeting.
il-kunsill ewropew ser jiddiskuti din il-kwistjoni fil-laqgħa tiegħu li jmiss.

always pierce the stopper at its centre, within the marked area.
dejjem taqqab it-tapp fin-nofs, fiż-żona mmarkata.

whereas, as regards existing private stocks, any stock exceeding the normal quantity of stock must be disposed of by the federal republic of germany at its own expense;
billi, rigward il-ħażniet privati eżistenti, kull ħażna li taqbeż il-kwantità normali tal-ħażniet għandha tiġi disponuta mir-repubblika federali tal-Ġermanja bl-ispejjeż għaliha;

providing the fiu directly, at its request, with all necessary information.";
jipprovdu lill-uif b'talba tagħha, direttament, l-informazzjoni kollha meħtieġa.”;

at/it/hr/hu/si
at/it/hr/h/slo

the commission announced that the pigmeat management committee, at its meeting on 18 october, had responded positively to the introduction of aid for private storage to relieve over-supply on the market.
il-kummissjoni ħabbret li l-kumitat ta' ġestjoni tal-laħam tal-majjal, fil-laqgħa tiegħu fit-18 ta' ottubru, kien irreaġixxa b'mod pożittiv għall-introduzzjoni ta' għajnuna għall-ħżin privat biex jittaffa' l-forniment żejjed fis-suq.

for the purposes of 8a001.b., ‘operate autonomously’ means fully submerged, without snorkel, all systems working and cruising at minimum speed at which the submersible can safely control its depth dynamically by using its depth planes only, with no need for a support vessel or support base on the surface, sea-bed or shore, and containing a propulsion system for submerged or surface use.
għall-finijiet ta’ 8a001.b., ‘jaħdem awtonomament’ tfisser kompletament mgħaddas, mingħajr pajp (snorkel), bis-sistemi kollha jiffunzjonaw u jbaħħar bil-veloċità minima li fiha s-sommerġibbli jista’ mingħajr periklu jikkontrolla l-fond tiegħu dinamikament billi juża biss l-aletti tal-fond, mingħajr ħtieġa ta’ bastiment ta’ sostenn jew bażi ta’ sostenn fil-wiċċ, f’qiegħ il-baħar jew fuq ix-xatt, u li jkollu sistema ta’ propulsjoni għall-użu taħt il-wiċċ jew fil-wiċc.