From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procainamide*, its salts and derivatives
procainamide [13], l-imluħa u d-derivati tiegħu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
procainamide (for heart rhythm problems)
procainamide (għal problemi fir- ritmu tal- qalb).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
procainamide, used to treat cardiac arrhythmia.
procainamide, li jintuża għall-kura ta’ arritmija kardijaka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine u sotalol użati biex jittrattaw mard tal-qalb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicine for the treatment of arrhythmias, such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol.
mediċina għall-kura ta’ l-arritmija, bħal quinidine, procainamide, amiodarone jew sotalol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines for a fast or uneven heartbeat (such as quinidine, disopyramide and procainamide).
mediċini għal taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari (bħal quinidine, disopyramide u procainamide).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines for an irregular heartbeat (“arrhythmia”) such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol
mediċini għal taħbit irregolari tal-qalb (“arritmija”) bħal quinidine, procainamide, amiodarone jew sotalol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allopurinol, immunosuppressants, corticosteroids, procainamide, cytostatics and other substances that may change the blood cell count.
allopurinol, sustanzi li jbaxxu l- immunità, kortikosterojdi, procainamide, ċitostatiċi u sustanzi oħra li jistgħu jbidlu l- għadd taċ- ċelluli tad- demm:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide)
cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (jew kwalunkwe kombinazzjoni ma’ hydrochlorothiazide)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines used for abnormal heart rhythm such as quinidine, sotalol, procainamide, ibutilide, flecainide, dofetilide, and amiodarone;
mediċini użati għar-ritmu anormali tal-qalb bħal quinidine, sotalol, procainamide, ibutilide, flecainide, dofetilide u amiodarone;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to a doctor without taking levitra medicine for the treatment of arrythmias, such as quinidine, procainamide, amiodarone or sotalol ritonavir or indinavir, medicines for hiv.
kellem tabib mingħajr ma tieħu levitra. • mediċina għall- kura ta ’ l- arritmija, bħal quinidine, procainamide, amiodarone jew sotalol • ritonavir jew indinavir, mediċini għall- hiv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antiarrhythmics (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, quinidine, hydroquinidine, sotalol).
antiarritimiċi (eż. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, quinidine, hydroquinidine, sotalol).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if antiarrhythmic therapy is administered, disopyramide, procainamide, and quinidine carry a theoretical hazard of qt-prolonging effects when administered in patients with an acute overdose of lurasidone.
jekk tingħata terapija kontra l-arritmija, disopyramide, procainamide, u quinidine għandhom periklu teoretiku ta’ effetti li jtawwlu qt meta jingħataw lill-pazjenti b’doża eċċessiva akuta ta’ lurasidone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine and nicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.
sustanzi attivi oħra bħal cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine u nicotine li jużaw l-istess sistema ta’ trasport ketajoniku renali bħal amantadine jistgħu ukoll jinteraġixxu ma’ memantine u b’hekk jista’ jkun hemm riskju ta’ livelli ogħla fil-plażma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide) anticholinergics (substances generally used to treat movement disorders or intestinal cramps) anticonvulsants (substances used to prevent and relieve seizures) barbiturates (substances generally used to induce sleep) dopaminergic agonists (substances such as l-dopa, bromocriptine) neuroleptics (substances used in the treatment of mental disorders) oral anticoagulants
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (jew kwalunkwe kombinazzjoni ma ’ hydrochlorothiazide) antikolinerġiċi (sustanzi li ġeneralment jintużaw għall- kura ta ’ disturbi fil- movimenti jew spażmi fl - imsaren) mediċini kontra l- aċċessjonijiet (mediċini li jintużaw biex ikunu evitati jew iserrħu l- aċċessjonijiet) barbiturati (sustanzi li ġeneralment jintużaw biex jgħinuk torqod) agonisti dopaminerġiċi (sustanzi bħal l- dopa, bromocriptine) newrolettiċi (sustanzi li jintużaw għall- kura ta ’ disturbi tal- moħħ) nediċini orali kontra l- koagulazzjoni tad- demm
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: