Results for pulsation translation from English to Maltese

conditioning by pulsation
il-kondizzjonament biċ-ċaqliq

hplc pump, pulsation-free;
pompa hplc, bla pulsazzjoni;

low-pressure pulsation-free pump
pompa bi pressjoni baxxa mingħajr pulsazzjonijiet

test apparatus for conditioning by pulsation
l-apparat tat-test għall-ikkundizzjonar permezz tal-pulsazzjoni

figure – test apparatus for conditioning by pulsation
figura – l-apparat tat-test għall-kondizzjonament permezz tal-pulsazzjoni

irregular, rapid beating or pulsation of the heart (palpitation)
taħbit tal-qalb irregolari jew qawwi (palpitazzjoni)

- irregular, rapid beating or pulsation of the heart (palpitation)
- tqaxxir tal- ġilda u qerda tat- tessut (nekrożi) fil- lok ta ’ l- injezzjoni *

- irregular, rapid beating or pulsation of the heart (palpitation),
- taħbit tal- qalb aktar mgħaġġel,

low-pressure pulsation-free pump for the reagent (or a second hplc pump);
pompa bla pulsazzjoni ta' pressjoni baxxa għar-reaġent (jew pompa hplc oħra);

heart and blood vessel disorders: rapid heart rate, pulsation of the heart beats, swelling in the extremities, flushing
disturbi fil-qalb u l-kanali tad-demm: rata ta’ taħbit tal-qalb mgħaġġla, taħbit tal-qalb kif jinħass fil- polz, nefħa fl-estremitajiet, fwawar

the solvent-delivery system should, as far as possible, be pulsation-free ideally incorporating a pulse dampener.
is-sistema tal-kunsinja tas-solvent għandha, safejn huwa possibbli, tkun ħielsa mill-impulsi u idealment għandha tinkludi apparat li jniddi l-impuls.

if necessary, an expansion tank of compact design and of sufficient capacity to damp the pulsations may be incorporated in the sampling line as near to the probe as possible.
jekk meħtieġ, tank ta' espansjoni ta' disinn kompatt u kapaċità suffiċjenti li jassorbi l-vibrazzjonijiet jista' jiġi nkorporat fil-linja tal-kampjun viċin kemm jista' jkun mas-sonda.