Results for query transaction translation from English to Maltese

query
comment

query parameter
parametru tat-talba

(query from uk)
(mistoqsija mir-renju unit)

(query from germany)
(mistoqsija millĠermanja)

[query] & lt; %1gt; %2
(forespørgsel)

this query will not influence dose delivery.
din il- mistoqsija ma tinfluwenzax it- trasmissjoni tad- doża.

failed to query sound server capabilities
mhux possibli t-tfittxija għall-kapaċita tas-sound server

failed to query norm on device '%s'.
ma stajx nfittex norm fuq apparat '%s'.

someone started a conversation (query) with you
name

by the end of the year, advanced query facilities will be provided.
sa tmiem is- sena, ser jiġu pprovduti faċilitajiet avvanzati għat- tfiċċija ta ’ informazzjoni.

failed to query attributes of input %d in device %s
mhux possibli tfittxja għal attributi ta' input %d ġol-apparat %s

have you got a query about a european union policy or activity?
għandek xi mistoqsija dwar xi politika jew attività ta’ l-unjoni ewropea?

summary of query q1/2007/elb submi4 ed by the ombudsman of luxembourg
sommarju tal-mistoqsija q1/2007/elb sottomessa millombudsman tal-lussemburgu

no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
pro neputijiet

contact details for queries;
dettalji għall-kuntatt għal mistoqsijiet;