Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carlos ramos
ramos carlos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gerard collins
is-sur gerard collins
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
rosa miguÉlez ramos (pes,
elmar brok (epp-ed,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gerard corr permanent representative
is-sur gerard corr rappreżentant permanenti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amilcar ramos (for group ii)
amilcar ramos (għall-grupp i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr bert gerard koenders minister for development cooperation
is-sur bert gerard koenders ministru tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr albert gerard koenders minister for development cooperation
is-sur albert gerard koenders ministru tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms soraya rodrÍguez ramos state secretary for international cooperation
is-sinjura soraya rodrÍguez ramos segretarju tal-istat għall-kooperazzjoni internazzjonali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr soraya rodrÍguez ramos secretary of state for international cooperation
is-sinjura soraya rodrÍguez ramos segretarju tal-istat għall-kooperazzjoni internazzjonali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
professor gerard byrne, artist, royal danish academy of fine art
il-professur gerard byrne, artist, l-akkademja tal-arti rjali daniża
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
new proposals to reduce poverty in africa — interview with gerard dantin
proposti ġodda sabiex jitnaqqas il-faqar fl-afrika – intervista ma’ gerard dantin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
advisory committee on fisheries and aquaculture: gerard van balsfoort elected chairman
kumitat konsultattiv għas-sajd u l-akwakultura: gérard van balsfoort elett president
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mcdermott laboratories ltd. t/a gerard laboratories 35/36 baldoyle industrial estate
mcdermott laboratories ltd. t-a gerard laboratories 35-36 baldoyle industrial estate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mcdermott laboratories ltd. t/ a gerard laboratories 35/ 36 baldoyle industrial estate grange road dublin 13 ireland
mcdermott laboratories ltd. t- a gerard laboratories 35- 36 baldoyle industrial estate grange road dublin 13 irlanda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
they have developed their strategy with input from an expert advisory board chaired by professor gerard hastings of centre for tobacco control research at the university of stirling.
Żviluppaw l-istrateġija tagħhom permezz tal-kontribut ta' bord konsultattiv ta' esperti ppresjedut mill-professur gerard hastings taċ-Ċentru għar-riċerka dwar il-kontroll tat-tabakk fl-università ta' stirling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
new proposals to reduce poverty in africa — interview with gerard dantin lion over five years) is currently devoted to agriculture.
proposti ġodda sabiex jitnaqqas il-faqar flafrika – intervista ma’ gerard dantin tal-smes wieħed mill-assi tal-po-litika ta’ kooperazzjoni tagħhom fl-afrika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mcdermott laboratories limited t/a gerard laboratories, 35/36 baldoyle industrial estate, grange road, dublin 13, ireland
mcdermott laboratories limited t/a gerard laboratories, 35/36 baldoyle industrial estate, grange road, dublin 13, l-irlanda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dutch national gerard van balsfoort has been elected chairman of the advisory committee on fisheries and aquaculture (acfa). his term will run until 2013.
l-olandiż gérard van balsfoort ġie elett president tal-kumitat konsultattiv għas-sajd u l-akwakultura (advisory committee on fisheries and acquaculture – acfa), kariga li għandu jokkupa sal-2013.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to mark the official launch of sepa, mr charlie mccreevy (internal market and services commissioner, ec) ms gertrude tumpel-gugerell (member of the executive board, ecb) and mr gerard hartsink (chairman, european payments council) will host this evening a sepa launch event in brussels with distinguished guests from the eu payments market.
biex jiċċelebraw l-introduzzjoni uffiċjali tas-sepa, is-sur charlie mccreevy (kummissarju għas-suq intern u s-servizzi, ke) is-sinjura gertrude tumpel-gugerell (membru tal-bord esekuttiv, bĊe) u s-sur gerard hartsink (president, kunsill ewropew għall-pagamenti) il-lejla se jilqgħu, fi brussell, għadd ta’ mistednin distinti mis-suq ta’ l-ue għall-pagamenti, waqt ċelebrazzjoni għall-introduzzjoni tas-sepa.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: