Results for readable translation from English to Maltese

human readable
li jista' jinqara mill-bniedem

machine-readable page
paġna li tista' tinqara bil-magna

machine readable travel document
dokument tal-ivvjaġġar li jinqara minn magna

textual, human readable format
testwali, format li jinqara mill-bniedem

unique identifier - human readable data
identifikatur uniku - data li tinqara mill-bniedem

unique identifier  human readable data
identifikatur uniku - data li tinqara mill-bniedem

the font used shall be clearly readable.
it-tipa użata għandha tkun faċilment leġġibbli.

the machine readable zone shall not be stamped.
iż-żona li tinqara mill-magna m'għandiex tiġi ttimbrata.

registration plate not readable (when not in use)
il-pjanċa tar-reġistrazzjoni ma tinqarax (meta ma tkunx qed tintuża)

the machine readable zone shall not be stamped."
il-parti li tinqara mill-magna m'għandhiex tiġi ttimbrata."

the data must be accurate, readable, complete and unambiguous.
id-dejta trid tkun preċiża, tista’ tinqara, kompluta u mhux ambigwa.

a clearly readable tattoo is also acceptable until july 2011,
ewropew huwa miżgħud b’festivals u wirjiet

ensure at least one visible and one electronically readable mark;
jiżguraw mill-inqas marka waħda li tidher u waħda li tinqara elettronikament;

euro coins incorporate high-security machine-readable characteristics .
il-muniti ta » l-euro jinkorporaw karatteristiċi li joffru livell għoli ta » sigurtà u l-possibilità li jinqraw mill-magni .

the warning must be clear and readable, and visible to the consumer.
it-twissija trid tkun ċara u tinqara, u viżibbli għall-konsumatur.

we must make them shorter, more readable and, at the same time, more visible.
jeħtieġ inqassruhom u niktbuhom b’mod li jinqraw aħjar u fl-istess ħin joħorġu iktar fid-die-her.

this change makes the text more readable and thereby facilitates application of the legislation.
din il-bidla tibdel it-test f'wieħed li jista' jinqara aħjar u b'hekk tiffaċilita l-applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni.

machine-readable area. machine-readable area will conform to icao guidelines.
parti li tista' tinqara bil-magna. il-parti li tinqara bil-magna għandha tkun skond il-linji ta' gwida tal-icao.

the tabulated, computer-readable transmission format must follow the instructions provided by eurostat.
il-format skedat ta’ trażmissjoni li jinqara minn kompjuter għandu jsegwi l-istruzzjonijiet ipprovduti mill-eurostat.

this box shall contain the relevant machine-readable information to facilitate external border controls.
din il-kaxxa għandha jkun fiha l-informazzjoni f'forma li tista' tinqara minn makkinarju sabiex jitħaffu l-kontrolli fil-fruntieri esterni.