Results for really translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

no, not really …

Maltese

mhux ħafna...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but are we really?

Maltese

iżda dan minnu?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

me, not much really!

Maltese

eh jien, mhux li mexjin sew l-affarijet!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is efsa really independent?

Maltese

l-efsa hija verament indipendenti?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is bioenergy really sustainable?

Maltese

il-bijoenerġija hija verament sostenibbli?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i really enjoy life more.”

Maltese

Ħiliet ġodda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it really suited you though…

Maltese

kienet tixraqlek, madankollu...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i don’t really know yet.

Maltese

dan ser jirrikjedi ħafna xogħol, ħafna ħin, ħafna ħidma xjentifika.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flu-like symptoms: not really flu

Maltese

sintomi qishom influwenza: fir-realtà mhumiex influwenza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these symptoms are not really flu.

Maltese

dawn is-sintomi mhumiex influwenza vera.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

are you really looking for trouble?

Maltese

qed tfittex l-inkwiet?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this time things really are different."

Maltese

din id-darba l-affarijiet huma tassew differenti.”

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it won’t really have an impact!

Maltese

l-iĊe mhijiex ser ikollha impatt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how much is it really going to cost?

Maltese

is-servizz kemm se jiġi jiswilek fil-verità?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it really is as easy as recruiting domestically.

Maltese

huwa tassew faċli daqs meta tirrekluta fuq livell domestiku.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it really a nice toy for timmy?” ?”

Maltese

huwa verament ġugarell sabiħ għal Ġanni?” ?”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

european agriculture really has been ushered in. the

Maltese

d a tkun mistennija ijiet li tag gmel iwassal biex l-ue turi li agrikoltura dda g glet l-ue era ma fdida tista’ g gall- fodda sinifikantifis-setturr-rieda a g r i k o l ub i l l i

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do we really want to count in the world?

Maltese

irridu verament li jkollna influwenza dinjija?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

besides, school was never really my thing …

Maltese

u barra minn hekk qatt ma kont tajba fl-iskola...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that’s really thoughtful — they’re beautiful!

Maltese

qalbek tajba: sbieħ ħafna!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,295,040,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK