Results for regulating the cell cycle translation from English to Maltese

information on cell cycle length,
informazzjoni dwar it-tul taċ-ċiklu taċ-ċellula,

inhibition of the proteasome results in cell cycle arrest and apoptosis.
l-inibizzjoni tal-proteasome jwassal għall-waqfien taċ-ċiklu taċ-ċellula u għall-apoptożi.

the cell wall stains pink.
il-ħajt taċ-ċelloli jkollu tbajja' roża.

calculation of the cell content
il-kalkolu tal-kontenut taċ-ċellola

eu legal instruments regulating the use of bio-waste
strumenti legali tal-ue li jirregolaw l-użu tal-bijoskart

regulating the fuel consumption of mobile a/c systems.
regolazzjoni tal-konsum tal-karburant ta’ sistemi mobbli ta’ arja kondizzjonata.

eu legal instruments regulating the treatment of bio-waste
strumenti legali tal-ue li jirregolaw it-trattament tal-bijoskart

ciclosporin appears to block the resting lymphocytes in the g0 or g1 phase of the cell cycle.
ciclosporin jidher li jimblokka l-limfoċiti rieqda fil-fażi g0 jew g1 taċ-ċiklu taċ-ċellula.

in these cases privigen is regulating the malfunctioning immune system.
f’ dawn il- każijiet, privigen ikun jirregola s- sistema immuni li ma tkunx qed taħdem sewwa.

transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use
trasparenza ta’ miżuri li jirregolaw il-prezzijiet ta’ prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem

this is to ensure that all stages of the cell cycle are covered and to allow for cell cycle delay.
dan huwa sabiex jassigura li l-istadji kollha taċ-ċiklu taċ-ċellola jkunu koperti u jippermetti għad-dewmien fiċ-ċiklu taċ-ċellola.

it is recommended that one is at approximately one cell cycle, and another later.
huwa rakkomandat li wieħed ikun madwar ta’ ċiklu ta’ ċellola waħda, u l-ieħor aktar tard.

in addition, paclitaxel induces bundles of microtubules throughout the cell cycle and multiple asters of microtubules during mitosis.
barra minn hekk, paclitaxel jissensitizza soror ta’ mikrotubi waqt iċ-ċiklu taċ-ċellula u asters multipli ta’ mikrotubi waqt il-mitosi.

in addition to regulating cell cycle proteins, mtor can regulate translation of the hypoxia-inducible factors, hif-1 and hif-2 alpha.
minbarra li jirregola l-proteini taċ-ċiklu taċ-ċelluli, mtor jista’ jirregola l-bidla tal-fatturi hypoxia- inducible, hif-1 u hif-2 alpha.

4.3 the commission proposes better regulating the corporate concept of "permanent establishment".
4.3 il-kummissjoni tipproponi li jiġi regolat aħjar il-kunċett ta’ “stabbiliment permanenti” ta’ intrapriża.

egfr signalling pathways are involved in the control of cell survival, cell cycle progression, angiogenesis, cell migration and cellular invasion/metastasis.
il-messaġġi li jibagħtu egfr għandhom x’jaqsmu ma’ kemm jgħixu ċ-ċelluli, l-iżvilupp taċ-ċiklu taċ- ċelluli, l-anġjoġenesi, kif iċ-ċelluli jgħaddu minn post għall-ieħor, u l-invażjoni/metastasi ċellulari.

in addition, paclitaxel induces abnormal arrays or “bundles” of microtubules throughout the cell cycle and multiple asters of microtubules during mitosis.
flimkien ma’ dan, paclitaxel jikkawża sfilati jew “qatet” anormali ta’ mikrotubuli tul iċ-ċiklu kollu taċ-ċellula, kif ukoll asters multipli ta’ mikrotubuli waqt il-mitosi.

this binding to dna triggers a cascade of events affecting several transcription factors, dna binding proteins, and dna repair pathways, resulting in perturbation of the cell cycle.
dan l-irbit mad-dna iqanqal kaskata ta’ reazzjonijiet li jaffettwaw diversi fatturi ta’ transkrizzjoni, proteini tal-irbit tad-dna, u mogħdijiet ta’ tiswija tad-dna, li jirriżultaw f’perturbazzjoni taċ-ċiklu taċ-ċellola.

by inhibiting tubulin polymerization, both dm1 and trastuzumab emtansine cause cells to arrest in the g2/m phase of the cell cycle, ultimately leading to apoptotic cell death.
billi jinibixxi l- polimerizzazzjoni ta’ tubulin, kemm dm1 kif ukoll trastuzumab emtansine jġiegħlu liċ-ċelluli jeħlu fil-fażi g2/m taċ-ċiklu taċ-ċellula, u fl-aħħar dan iwassal għall-mewt apoptotiku taċ-ċelluli.

cytarabine is a cell-cycle phase specific antineoplastic agent, affecting cells only during the s-phase of cell division.
cytarabine hi mediċina anti-neoplastika speċifika tal-fażi taċ-ċiklu taċ-ċellula, li taffettwa liċ-ċelluli biss waqt il-fażi s tad-diviżjoni taċ-ċellula.