Results for reject a complaint translation from English to Maltese

submission of a complaint
tressiq ta' ilment

how to prepare a complaint?
kif tħejji lment?

based on a complaint led by
f’dan is-suq, il-possibbiltà li jinkisbu

how can a complaint be submitted?
kif jista' jkun ippreżentat ilment?

processing and transmission of a complaint
ipproċessar u trażmissjoni ta' ilment

what happens if i have a complaint?
x’jiġri jekk ikolli lment?

p.10how to prepare a complaint?
p. 10 kif tħejji lment?

this followed a complaint from the ngo statewatch.
dan segwa lment mill-organizzazzjoni mhux governa4 iva statewatch.

how can i lodge a complaint with the edps?
kif nista’ nwassal ilment quddiem il-kepd?

4.8 article 7 - submission of a complaint
4.8 artikolu 7 – tressiq ta’ ilment

such a complaint shall not have suspensive effect.
tali lment ma għandux iwassal għal xi sospensjoni.

a complaint is therefore outside the mandate if:
għaldaqstant, ilment ma jaqax taħt il-mandat jekk:

fundamental rights and a complaint mechanism for the agency
drittijiet fundamentali u mekkaniżmu ta’ lmenti għall-aġenzija

decision accepting a complaint – mutual agreement procedure
deċiżjoni li taċċetta lment – proċedura ta’ rikonoxximent reċiproku

a complaint under paragraph 1 shall include evidence:
ilment taħt paragrafu 1 għandu jkollu evidenza:

article 25 establishes rules for a complaint handling procedure.
l-artikolu 25 jistabbilixxi regoli għal proċedura għat-trattament tal-ilmenti.

a complaint handling mechanisms by carriers available to all passengers,
mekkaniżmi li jittrattaw l-ilmenti minn operaturi aċċessibbli għall-passiġġieri,

in august 2004, the complainant lodged a complaint with the ombudsman.
f’awwissu 2004, l-ilmentatur ippreżenta ilment lill-ombudsman.

!against which public authorities a complaint may be lodged;
• kontra liema awtoritajiet pubbliċi jista’ jitressaq ilment;

a complaint under paragraph 1 shall be filed no later than:
ilment taħt il-paragrafu 1 għandu jiġi reġistrat mhux aktar tard minn: