Results for repercussions translation from English to Maltese

6.3 repercussions of the gottardo judgment.
6.3 riperkussjonijiet tas-sentenza gottardo.

significant repercussions on major accident hazards,
riperkussjonijiet sinifikanti fuq perikli ta' inċidenti kbar,

such an impact will may have dramatic economic repercussions.
il-konsegwenzi ser jistgħu jkollhom effetti ekonomiċi drammatiċi.

4.2 such an impact will have dramatic economic repercussions.
4.2 il-konsegwenzi ser ikollhom effetti ekonomiċi drammatiċi.

many policies adopted today will have repercussions for decades to come.
Ħafna mill-politiki adottati llum il-ġurnata ser ikollhom impatt għal għexieren ta’ snin.

(a)they may very quickly have repercussions outside its territory;
(e) kull abandun ta’prosekuzzjonijiet kriminali.

its evolution will have significant repercussions on the life of europeans for generations to come
l-evoluzzjoni tiegħu se jkollha ripurkussjonijiet sinifikanti fuq il-ħajja tal-ewropej tal-ġejjieni.

many eu-related decisions have repercussions at the local and national levels.
Ħafna deċiżjonijiet dwar l-unjoni ewropea jolqtu l-livell lokali u nazzjonali.

events in other parts of the world can have direct repercussions on european citizens.
dak li qed jiġri f'partijiet oħra tad-dinja jista' jkollu riperkussjonijiet diretti fuq iċ-ċittadini ewropej.

and high risk premia can have negative repercussions for the stability of the eurozone as a whole.
u l-primjums għoljin tar-riskju jista' jkollhom riperkussjonijiet negattivi għall-istabbiltà taż-żona tal-euro kollha kemm hi.

however, it must be applied very carefully to avoid any anti-european repercussions;
madankollu t-twettiq tiegħu jeħtieġ prudenza kbira, sabiex jiġi evitat il-ħolqien ta' riflessi anti-ewropej li dejjem huma possibli ;

agree on the need to restructure the fisheries sector while taking care of the economic and social repercussions.
jaqbel dwar il-ħtieġa ta’ ristrutturar tas-settur tas-sajd filwaqt li jżomm f'moħħu r-riperkussjonijiet ekonomiċi u soċjali.

3.6 the repercussions of climate change policies on employment will emerge as one of the crucial issues.
3.6 ir-riperkussjonijiet tal-politiki tat-tibdil fil-klima fuq l-impjiegi ser joħorġu bħala waħda mill-kwistjonijiet essenzjali.

about 7% of this total has been exploited for agriculture and forestry, with significant environmental repercussions.
madwar 7% minnu kien użat għall-agrikoltura u t-tħawwil ta’ siġar fil-foresti, b’riperkussjonijiet ambjentali sinifikanti.

however, these cross-border consolidation processes are having or could have very negative repercussions for employment.
madankollu, dawn il-proċessi ta’ konsolidazzjoni transkonfinali qegħdin ikollhom jew jistgħu jkollhom riperkussjonijiet negattivi ħafna fuq l-impjieg.

3.1.6 sea and air pollution from all sources deteriorate the marine environment with health, social and economic repercussions.
3.1.6 it-tniġġis tal-baħar u l-arja mis-sorsi kollha jiddeterjoraw l-ambjent tal-baħar b’riperkussjonijiet fis-saħħa, is-soċjetà u l-ekonomija.

(j) discuss planned and existing types of utilisation of the waters which may have important transboundary repercussions;
(j) tiddiskuti tipi pjanati u esistenti ta' utilizzazzjoni ta' l-ilmijiet li jista' jkollhom riperkussjonijiet ta' transfrutjieri importanti;

nat/632 – land grabbing in europe and its repercussions on family farming (own-initiative opinion)
nat/632 – il-ħtif tal-art - sinjal ta' twissija għall-ewropa u theddida għall-biedja mill-familji (opinjoni fuq inizjattiva proprja)

the debate has ranged from introducing legally-binding quotas to self-imposed regulations without repercussions for non-compliance.
id-dibattitu kien ivarja mill-introduzzjoni ta’ kwoti legalment vinkolanti għal awtoregolamentazzjoni mingħajr konsegwenzi għan-nuqqas ta’ konformità.

repercussion of the benefit to the end-user
riperkussjoni tal-benefiċċju lill-utent aħħari