Results for scm translation from English to Maltese

the eu scm model
il-mudell scm ta' l-ue

scm (deadline of 15 february 2006)
scm (skadenza of 15 ta' frar 2006)

structural and complementary measures (scm) -
miŻuri strutturali u kumplimentari (scm)

however, the scm was usedin onlyfour ofthese.
f’14 minn dawnil-35 każil-piż amministrattiv kienikkwan-tifikat ukoll.

structural and complementary measures (scm) selection tables 2005
miżuri strutturali u kumplimentari (scm) tabelli ta’ għażla għall-2005

scm – tempus meda (annex 2.2 – table 3)
scm – tempus meda (anness 2.2 – tabella 3)

scm – tempus cards (annex 2.2 – table 1)
scm – tempus cards (anness 2.2 – tabella 1)

at least seven other member states have taken some steps by testing the scm or are planning to do so in one or two sectors.
mill-inqas seba’ stati membri oħra ħadu passi billi eżaminaw l-scm jew qed jippjanaw li jagħmlu hekk f'settur jew tnejn.

however, the eu common methodology also exhibits a number of specificities which currently are only shared by some national scm variants.
madanakollu, il-metodoloġija komuni ta’ l-ue turi wkoll numru ta’ punti speċifiċi li bħalissa huma komuni biss għal uħud mill-varjanti nazzjonali tal-scm.

in other members of the scm network that have not yet engaged in a full baseline measurement, the use of the methodology has triggered several initiatives in different policy areas.
f’membri oħra tan-netwerk tal-scm li għadhom ma involvewx irwieħhom f’kejl bażiku sħiħ, l-użu tal-metodoloġija kkawża diversi inizjattivi f’oqsma tal-politika differenti.

in particular, in the staff working paper the commission assessed the merits of developing a common approach for the measurement of administrative costs to redress the differences in the way the scm is applied.
b’mod partikolari, fid-dokument ta’ Ħidma ta’ l-istaff, il-kummissjoni vvalutat il-merti li jiġi żviluppat metodu komuni għall-kejl ta’ l-ispejjeż amministrattivi biex jissewwew id-differenzi fil-mod kif qed jiġi applikat l-scm.

it is important to underline that while the basic approach is very similar in the member states concerned, there are nevertheless significant differences in the precise application of the scm between member states which render comparisons difficult.
huwa importanti li jiġi enfasizzat li filwaqt li l-metodu bażiku huwa ferm simili fl-istati membri kkonċernati, madankollu hemm differenzi sinifikanti fl-applikazzjon preċiża tal-scm bejn l-istati membri li jagħmel il-paraguni diffiċli.

4.5 more attention should be paid to the exploration of the new flexible mechanism (scm) in order to ensure practical ways for its implementation and for the minimization of the failure risks.
4.5 hemm bżonn li l-mekkaniżmu ġdid ta’ flessibbiltà (scm) jiġi eżaminat b’aktar reqqa ħalli l-implimentazzjoni tiegħu tiġi żgurata b’mod prattiku u biex ir-riskji ta’ falliment jiġu minimizzati.