Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pictures, sculptures and other art objects,
pitturi, skulturi u affarijiet oħra tal-arti,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
original sculptures and statuary, in any material
skulturi u statwarji oriġinali, ta’ kull materjal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
4 sculptures from a luxury hotel (ongoing)
4 skulturi li ġejjin minn palazz (l-azzjoni għadha għaddejja)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 sculptures of saints in polychrome wood, eighteenth century
4 skulturi ta' qaddisin tal-injam bil-kulur tas-seklu 18
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
original sculptures or statuary and copies produced by the same process as the original1 other than those in category1.
skulturi oriġinali jew statwarji u kopji magħmula bl-istess proċess bħall‑oriġinal1 minbarra dawk fil-kategorija 1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
2 sculptures returned, 1 request withdrawn and start of return procedure (fonts)
2 skulturi ritornati, talba rtirata u tnedija ta' proċedura ta' ritorn (fontijiet tal-magħmudija)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here, archaeologists have excavated large numbers of animal sculptures carved from mammoth ivory, which rank as some of the oldest examples of figurative art yet discovered.
hawnhekk, l-arkeoloġi ħaffru u kixfu numri kbar ta’ skulturi ta’ annimali li ġew minquxa mill-avorju ta’ mammuti, li jitqiesu bħala wħud mill-eqdem eżempji ta’ arti figurattiva li qatt ġiet skoperta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, many of the draft design proposals made reference to sculptures, such as the head from a statue of an athlete( classical period, envisaged for the? 5 banknote) and the sculpture of a head in parma cathedral by benedetto antelami( romanesque period, for the euros 10 banknote).
għalhekk, ħafna mill-proposti għall-abbozz tad-disinn kienu jirreferu għal skulturi, bħal per eżempju r-ras ta » statwa ta » atleta( perijodu klassiku, maħsuba għall-karta tal-flus tal- euros 5) u l-iskultura ta » ras magħmula minn benedetto antelami li tinsab fil-katidral ta » parma( perijodu romanesk, għallkarta tal-flus tal- euros 10).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: