Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
card
kard
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blister card
folja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
residence card.
kard ta' residenza.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
service books and military identity cards,
kotba tas-servizzi u karti ta' l-identità militari,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
service books and military identity cards;
kotba tas-servizz u karti ta' l-identità militari;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
seaman's registration books and skippers' service cards,
kotba ta' reġistrazzjoni tal-baħħara u l-karti tas-servizzi tal-kaptani,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
seaman's registration books and skippers' service cards;
kotba għar-reġistrazzjoni tal-baħħara u karti tas-servizz tal-kaptani;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a "smart card" reader for conditional access to a service provider.
qarrej tal-"ismart card" għal aċċess kondizzjonali lil fornitur tas-servizzi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a professional card would also offer benefits to service recipients, notably in terms of transparency.
tessera professjonali tkun toffri vantaġġi wkoll għal min jirċievi s-servizzi, speċjalment fejn tidħol it-trasparenza.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the provision of debit and prepaid card services.
il-forniment ta’ servizzi ta’ kards tad-debitu jew prepagati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 5 ) issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds .
il-ħruġ ta » kards ta » ħlas li jħallu lill-utent ta » ( i ) servizz ta » ħlas jittrasferixxi xi fondi .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
debit and smart card services related to a specific account;
servizzi ta’ kards tad-debitu u smart marbuta ma’ kont speċifiku;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3: ensure that basic payment services and a payment card are offered by payment services providers
3: l-iżgurar li servizzi bażiċi tal-ħlas u kard ta' ħlas huma offruti minn fornituri ta' servizzi tal-ħlas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european professional card for establishment and for the temporary provision of services under article 7 (4)
karta professjonali ewropea għall-istabbiliment u għall-forniment temporanju tas-servizzi taħt l-artikolu 7 (4)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
international card schemes apply special authorisation regimes and special scheme fees/license fees to acquirers offering cross-border services.
l-iskemi ta’ kards internazzjonali japplikaw sistemi speċjali ta’ awtorizzazzjoni u tariffi tal-iskemi/tal-liċenzja speċjali lill-akkwirenti li joffru servizzi transkonfinali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cards
karti
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: