Results for sharpness translation from English to Maltese

sharpness of ‘cut-off’
akutezza tal-“punt tal-waqfien”

decreased sharpness of vision
tnaqqis f’kemm tista’ tara ċar

reduction in sharpness of vision
tnaqqis fl-akutezza viżiva

decrease in pupil size, decrease in sharpness of vision (vision loss),
tnaqqis fid-daqs tal-mimma tal-għajn, tnaqqis fl-akutezza tal-viżta (telf tal-viżta),

the aim was to further increase the sharpness of the assessments as well as the usability of the package as a source of information and guidance for all stakeholders and to provide greater transparency in the enlargement process, setting out more clearly where countries stand overall.
l-għan kien li tkompli tiżdied l-akkuratezza tal-valutazzjonijiet kif ukoll il-faċilita tal-użu tal-pakkett bħala sors ta' informazzjoni u gwida għall-partijiet interessati kollha u biex tkun ipprovduta aktar trasparenza fil-proċess tat-tkabbir b'mod li jiġi stabbilit b'mod aktar ċar fejn ikunu jinstabu l-pajjiż kumplessivament.

given the wide scope and the sensitivity of its missions, the esrb shall not be conceived as a body with legal personality and binding powers but rather as a body drawing its legitimacy from its reputation for independent judgements, high quality analysis and sharpness in its conclusions.
minħabba l-ambitu wiesa’ u minħabba s-sensittività tal-missjonijiet tiegħu, il-bers m’għandux jitqies bħala entità b’personalità ġuridika u setgħat vinkolanti iżda pjuttost bħala entità li tieħu l-leġittimità tagħha mir-reputazzjoni tagħha għal ġudizzji indipendenti, analiżi ta’ kwalità għolja u akutezza fil-konklużjonijiet tagħha.

common side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 100) include: facial flushing, indigestion, effects on vision (including colour tinge to vision, light sensitivity, blurred vision or reduced sharpness of vision) stuffy nose and dizziness.
effetti sekondarji komuni (jiġru f’ minn 1 sa 10 pazjenti minn kull 100), jinkludu: ħmura fil- wiċċ, indiġestjoni, effetti fuq il- vista (fosthom vista mżewwqa (b’ xi kulur), sensittivita ’ għad- dawl, vista mċajpra jew nuqqas ta ’ vista ċara), imnifsejn miżduda u sturdament.