Results for spreadable translation from English to Maltese

spreadable fats
xaĦmijiet li jistgĦu jiddelku

spreadable fats intended for human consumption
xaħmijiet li jistgħu jiddelku maħsubin għall-konsum mill-bniedem.

spreadable fats intended for human consumption.
għax-xaħmijiet li jistgħu jiddelku maħsubin għall-konsum mill-bniedem.

verification of the declared fat content of spreadable fats
il-verifika tal-kontenut tax-xaħam dikjarat ta' xaħmijiet li jiddelku

council regulation (ec) no 2991/94 of 5 december 1994 laying down standards for spreadable fats
regolament tal-kunsill (ke) nru 2991/94 tal-5 ta' diċembru 1994 li jistabbilixxi standards għal xaħmijiet li jistgħu jiddelku

notwithstanding article 112e (1), member states may adopt or maintain national rules laying down different quality levels for spreadable fats.
minkejja l-artikolu 112e(1), l-istati membri jistgħu jadottaw jew iżommu regoli nazzjonali li jistabilixxu livelli ta’ kwalità differenti għax-xaħmijiet li jistgħu jiddelku.

4.2 the exceptions provided for in article 112k are not supported by sufficient explanation of why national authorities may provide for exemption or maintain national rules, particularly regarding spreadable fats and oenological practices.
4.2 id-derogi previsti fl-artikolu 112k, ma jidhrux li għandhom spjegazzjoni tajba biżżejjed tar-raġunijiet li għalihom l-awtoritajiet nazzjonali jkunu jistgħu jidderogaw jew iħallu fis-seħħ dispożizzjonijiet nazzjonali, b’riferiment partikolari għall-grass tat-tidlik u l-prattiki enoloġiċi.

notwithstanding article 162(1), member states may adopt or maintain national rules laying down different quality levels for spreadable fats.
minkejja l-artikolu 162(1), l-istati membri jistgħu jadottaw jew iżommu regoli nazzjonali li jistabbilixxu livelli ta’ kwalità differenti għax-xaħmijiet li jistgħu jiddelku.

spreadable fats as defined in annexes b and c of regulation (ec) no 2991/94(*), having a fat content of 41% or less
xaħmijiet li jiddellku kif definiti f’annessi b u c tar-regolament (ke) nru 2991/94(*), li għandhom kontenut ta’ xaħam ta’ 41% jew inqas

having regard to council regulation (ec) no 2991/94 of 5 december 1994 laying down standards for spreadable fats (1), and in particular article 8 thereof,
wara li kkunsidrat ir-regolament tal-kunsill (ke) nru 2991/94 tal-5 ta' diċembru 1994 li jistipula l-istandards għax-xaħam li jiddellek ([1]), u b'mod partikolari l-artikolu 8 tiegħu,