From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the standard is statically referred to in annex i of directive 84/539/eec.
hemm referenza statika għall-istandard fl-anness i tad-direttiva 84/539/kee.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the strap and its attachment must be designed in such a way that they withstand, without snapping, a vertical traction force of 2 000 n applied statically to the centre of the surface of the strap at a maximum pressure of 2 mpa.
iċ-ċinga u kif tkun imwaħħla jridu jkunu disenjati b'mod li jifilħu, mingħajr ma jitqattgħu, forza ta' ġbid vertikali ta' 2 000n applikata waqt li tkun wieqfa fiċ-ċentru tal-wiċċ taċ-ċinga bi pressjoni massima ta' 2 mpa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
these hand-grips must be designed in such a way that each is able to withstand, without snapping, a vertical traction force of 1 000 n applied statically to the centre of the surface of the hand grip at a maximum pressure of 1 mpa.
dawn l-imaqbad ta' l-idejn iridu jkunu disenjati b'mod li jkunu jifilħu, mingħajr ma jinqatgħu, forza vertikali ta' ġbid ta' 1 000n, applikata waqt li (l-vettura) tkun wieqfa fiċc-ċentru tal-maqbad ta' l-idejn bi pressjoni massima ta' 1 mpa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this hand-grip must be designed in such a way that it is able to withstand, without snapping, a vertical traction force of 2 000 n applied statically to the centre of the surface of the hand-grip at a maximum presssure of 2 mpa.
il-maqbad ta' l-idejn għandu jkun disenjat b'mod li jkun jiflaħ, mingħajr ma jinqata', forza vertikali ta' ġbid ta' 2 000n applikata waqt li (l-vettura) tkun wieqfa fiċ-ċentru tal-maqbad ta' l-idejn bi pressjoni massima ta' 2 mpa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
