Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apart from bonded and small-scale distilleries there is the separate category of distillery users (stoffbesitzer).
barra minn distilleriji b’depożt u ta’ skala żgħira hemm il-kategorija separata ta’ dawk li jużaw distilleriji (stoffbesitzer).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) the small-scale flat-rate distilleries (abfindungsbrennereien), distillery users (stoffbesitzer) and fruit cooperative distilleries (obstgemeinschaftsbrennereien) contribute in particular to the preservation of traditional landscapes and biodiversity by helping to preserve orchards, which supply distillers with raw material.
(4) id-distilleriji żgħar b'restrizzjoni fuq il-kwantitajiet ta' bejgħ (abfindungsbrennereien), l-utenti tad-distilleriji (stoffbesitzer) u d-distilleriji tal-kooperattivi tal-frott (obstgemeinschaftsbrennereien) jikkontribwixxu b'mod partikolari għall-preservazzjoni tal-pajsaġġ tradizzjonali u l-bijodiversità billi jgħinu biex ikunu ppreservati l-ortijiet li jfornu lid-distillaturi b'materja prima.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: