Results for storerooms translation from English to Maltese

storerooms, workshops, pantries, etc.
kmamar tal-ħażna, imħażen tax-xogħol, postijiet fejn jinżamm l-ikel, eċċ.

galleys, mess rooms and storerooms
il-kċejjen, il-kmamar ta' l-ikel u l-kmamar fejn jaħżnu

smoking shall be forbidden in work rooms and storerooms.
it-tipjip huwa pprojbit fil-kmamar tax-xogħol u fl-imħażen.

verification of the presence of cereals in the selected bins or storerooms,
verifika tal-presenza taċ-ċereali fil-laned jew l-imħażen magħżula,

verification of the presence of cereals or rice in the selected bins or storerooms,
il-verifika tal-preżenza ta' ċereali jew tar-ross fil-kaxex jew fl-imħażen kif magħżula,

storerooms containing flammable liquids (including dyes, medicines, etc.),
postijiet għall-ħażna ta' likwidi li jaqbdu (inklużi ż-żebgħa tal-kulur, mediċini, eċċ.)

the capacity of the storerooms must be adequate to store the raw materials used and the products covered by this directive;
il-kmamar ta' ħażna għandhom ikunu jesgħu sewwa biex wieħed iqiegħed materja prima u l-prodotti koperti minn din id-direttiva;

lockers and storerooms not having provisions for the storage of flammable liquids and having areas less than 4 m2 and drying rooms and laundries.
kabinetti li jissakkru u kmamar tal-ħażna li m'għandhomx disposizzjonijiet tal-likwidi li jaqbdu u għandhom erji ta' anqas minn 4 m2 u l-kmamar tat-tnixxif u l-postijiet fejn jinħaslu l-ħwejjeġ.

lockers and storerooms having areas greater than 4 m2, other than those spaces that have provisions for the storage of flammable liquids.
kabinetti li jissakkru u kmamar tal-ħażna li għandhom erja akbar minn 4 m2, li m'humiex dawk l-ispazji li għandhom post għall-ħażna ta' likwidi li jaqbdu.

selection of bins or storerooms to be checked, representing at least 5 % of the total quantity of cereals in public storage.
selezzjoni tal-laned u l-imħażen li għandhom jiġu kontrollati, li jkunu jirrappreżentaw ta' l-anqas 5 % tal-kwantità totali taċ-ċereali f'imħażen pubbliċi.

selection of bins or storerooms to be checked, representing at least 5 % of the total quantity of cereals or rice in public storage.
l-għażla tal-kaxex jew tal-imħażen li għandhom ikunu vverifikati, li jirrapreżentaw mill-inqas 5 % tal-kwantità totali taċ-ċereali jew ross fil-ħażna pubblika.

isolated lockers and small storerooms in accommodation spaces having areas less than 4 m2 (in which flammable liquids are not stowed),
kabinetti li jissakkru u kmamar żgħar tal-ħażna fl-ispazji ta' l-akkomodazzjoni li għandhom erja ta' anqas minn 4 m2 (li fihom likwidi li jaqbdu n-nar m'humiex maħżuna).

this appropriation is intended to cover the payment of rents relating to occupied buildings or part of buildings and the renting of storerooms, garages, off-site storage and parking facilities.
din l- approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l- ħlas ta 'kera għal bini jew parti minn bini okkupat u l- kiri ta' kmamar għall - ħażna, garaxxijiet u faċilitajiet ta 'parkeġġ.

galleys, pantries containing cooking appliances, paint and lamp rooms, lockers and storerooms having areas of 4 m2 or more, spaces for the storage of flammable liquids, and workshops other than those forming part of the machinery spaces.
kċejjen, postijiet fejn jinżamm l-ikel li fihom t-tagħmir għat-tisjir, kmamar taż-żebgħa u tal-lampi, kaxxarizzi u kmamar tal-ħażna li għandhom żoni ta' 4 m2 jew aktar, spazji għall-ħażna tal-likwidi li jaqbdu, imħażen tax-xogħol li m'humiex dawk li jiffurmaw parti mill-ispazji tal-makkinarju.

builders ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc, guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc, architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
oġġetti tal-bennejja għall-manifattura tal-pavimenti, tal-ħitan, tal-ħitan tal-qsim, tas-soqfa, tal-bjut, eċċ, mwieżeb u aċċessorji, balavostrar, ċnut u simili, xkaffar fiss għall- ħwienet, fabbriki, mħażen, eċċ, ornamenti arkitettorali bħal fluting, vaulting u freġji, tal-plastik, n.e.c.