Results for straighten translation from English to Maltese

gently straighten your penis one time a day.
iddritta bil-mod il-pene tiegħek darba kuljum.

instructions on how to gently straighten your penis
istruzzjonijiet dwar kif tiddritta bil-mod il-pene tiegħek

penile modeling helps relieve curvature deformity and straighten the penile shaft.
immudellar tal-pene jgħin biex itaffi d-deformità fil-kurvatura u jiddritta x-xaft tal-pene.

your doctor will show you how to gently stretch and straighten your penis the right way.
it-tabib tiegħek se jurik kif tista’ tiġbed bil-mod u tiddritta l-pene tiegħek bil-mod korrett.

you should gently straighten your penis 1 time a day for 6 weeks after each treatment cycle.
għandek tiddritta bil-mod il-pene tiegħek darba kuljum għal 6 ġimgħat wara kull ċiklu ta’ trattament

attempt to straighten the needle or engage the needle-pro device if the needle is bent or damaged
tipprova tiddritta l- labra jew twaħħal l- apparat needle- pro jekk il- labra hija mgħawwġa jew mhix tajba

you must limit motion of the treated finger for a day and it is not uncommon for the finger to straighten on its own for some patients.
għandek iċċaqlaq mill-inqas is-saba’ ttrattat għal ġurnata u jista’ jkun li s-saba’ jidritta waħdu fil-każ ta’ ċerti pazjenti.

only straighten your penis if you have an erection that happens without any sexual activity (spontaneous erection).
iddritta l-pene biss jekk ikollok erezzjoni li sseħħ mingħajr kwalunkwe attività sesswali (erezzjoni spontanja).

your doctor will ask you to return approximately 24 – 72 hours after your injection to attempt to extend your finger to straighten it.
it-tabib tiegħek ser jgħidlek biex tirritorna madwar 24-72 siegħa wara l-injezzjoni tiegħek sabiex jipprova jestendi subgħajk biex jidrittah.

you should only gently straighten your penis if you have an erection that happens without any sexual activity (spontaneous erection).
għandek tiddritta bil-mod il-pene tiegħek biss jekk ikollok erezzjoni li sseħħ mingħajr kwalunkwe attività sesswali (erezzjoni spontanja).

one to three days after the second injection of xiapex in a treatment cycle, you will need to return to your doctor for a manual procedure that will help stretch and help straighten your penis.
minn jum sa tliet ijiem wara t-tieni injezzjoni ta’ xiapex f’ċiklu ta’ trattament, inti se jkollok bżonn li tmur lura għand it-tabib tiegħek għal proċedura manwali li se tgħin biex iġġebbed u tgħin biex tiddritta l-pene tiegħek.

if your finger is still not able to straighten during a follow-up visit with your doctor, you may need additional treatments with xiapex which may be administered approximately 4 weeks after the first treatment.
jekk is-saba’ ma jkunx jista’ jidritta waqt viżta ta’ segwitu għand it-tabib tiegħek, tista’ tkun teħtieġ aktar kura b’xiapex li jistgħu jingħatawlek madwar 4 ġimgħat wara l-ewwel trattament.

for further information see “instructions on how to gently stretch your penis” and “instructions on how to gently straighten your penis” at the end of the patient leaflet.
għal aktar informazzjoni ara “istruzzjonijiet dwar kif tiġbed bil-mod il-pene tiegħek” u “istruzzjonijiet dwar kif tiddritta bil-mod il-pene tiegħek”fl-aħħar tal-fuljett ta’ tagħrif.

to avoid a needle stick injury with a contaminated needle, do not: • intentionally disengage the needle-pro device • attempt to straighten the needle or engage the needle-pro device if the needle is bent or damaged • mishandle the needle protection device that could lead to protrusion of the needle from it
biex tevita li titniggeż bil- labra kkontaminata, tippruvax: • taqla intenzjonalment l- apparat needle- pro • tipprova tiddritta l- labra jew twaħħal l- apparat needle- pro jekk il- labra hija mgħawwġa jew mhix tajba • taqbad l- apparat ta ’ protezzjoni tal- labra b’ mod goff li jista ’ jwassal biex il- labra toħroġ minnu