Results for stricture translation from English to Maltese

stricture
stenożi

abnormalities of the oesophagus which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia
abormalitajiet fl-esofagu li jittardja l-iżvojtar esofagelai bħal kontrazzjoni jew akalsja

abnormalities of the oesophagus and other factors which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia.
anormalitajiet tal-esofagu u fatturi oħra li jdewmu t-tbattil tal-esofagu bħal tidjiq jew twessigħ.

failure to respond to treatment for crohn’s disease may indicate the presence of fixed fibrotic stricture that may require surgical treatment.
il-fatt li ma jkunx hemm rispons għall-kura tal-marda crohn (crohn’s disease) jista’ jindika l- preżenza ta’ kontrazzjoni fissa riżultat ta’ fibrożi u jista’ jkun li jkun hemm bżonn ta’ kura kirurġika.

this has to be balanced against the increased rate of stricture formation (see section 4.8 and section 5.1).
(ara sezzjonijiet 4. 8 u 5. 1)

in other studies, in which a daily foreskin hygiene routine was not followed, there were two cases of severe phimosis and one case of stricture leading to circumcision.
fi studji ohra, li fihom ma ġietx segwita r-rutina ta’ iġene fir-rigward tal-prepuzju, kien hemm żewg każi ta’ fimosi serji u każ ieħor ta’ kontrazzjoni li wassal għal ċirkonċiżjoni.

adverse experiences such as oesophagitis, oesophageal ulcers and oesophageal erosions, in some cases severe and requiring hospitalization, rarely with bleeding or followed by oesophageal stricture or perforation, have been reported in patients receiving treatment with oral bisphosphonates.
esperjenzi avversi bħal esofaġite, ulċeri esofaġeali u tnawwir esofaġeali, f’xi każijiet anke severi u li jkunu jeħtieġu li l-pazjent jittieħed l-isptar, b’mod rari ħafna b’emorraġija, jew inkella segwiti b’kontrazzjoni esofaġeali jew perforazzjoniġew irrapportati f’pazjenti li jirċievu kura b’bisfosfonati li jittieħdu mill-ħalq.

rarely, gastric scarring causing stricture or pyloric stenosis (alone or in combination) may lead to partial or complete bowel obstruction 2-5 weeks after ingestion.
rarament, ċikatriċi gastriċi li jikkawżaw kontrazzjoni jew stenożi pilorika (waħedhom jew flimkien) jistgħu jwasslu għal ostruzzjoni parzjali jew totali tal-musrana 2-5 ġimgħat wara l-inġestjoni.

early signs of stricture may include local skin reactions (e.g. erosion, ulceration, oedema, induration), or increasing difficulty in retracting the foreskin.
sinjali bikrija ta’ kontrazzjoni jistgħu jinkludu reazzjonijiet lokali tal-ġilda (p.e. tgħawwir, ulċerazzjoni, edema, twebbis), jew diffikultajiet akbar biex tiritratta l-prepuzju.