Results for surgical process translation from English to Maltese

surgical
kirurġiċi

surgical operation
operazzjoni kirurġika

surgical microscopes,
mikroskopji tal-kirurġija,

surgical site infection
infezzjoni fis-sit kirurġiku

sterile surgical catgut
ketgut kirurġika sterili

electro-surgical equipment.
tagħmir elettro-kirurġiku.

surgical and medical procedures
proċeduri kirurġiċi u mediċi

prophylaxi s in surgical patients
profilassi f'pazjenti kirurġiċi

bleeding following a surgical procedure
emorraġija wara proċedura kirurġika

medical, surgical or laboratory sterilisers
sterilizzanti medikali, kirurġiki jew tal-laboratorji

educational material on the surgical procedures
materjal edukattiv fuq il-proċeduri kirurġiċi

surgical truss maker ('bandagist'),
kirurgu li jagħmel iċ-ċintorini ta' l-ernja ('bandagist'),

all surgical procedures carry a certain risk.
il-proċeduri kirurġiċi kollha jġorru ċertu riskju.

all the bleeding criteria included surgical site bleeding.
il-kriterji kollha ta’ fsada nkluż fsada fis-sit tal-kirurġija.

wound secretion (liquid exuding from the surgical wound)
tnixxija minn ferita (likwidu joħroġ minn ferita kirurġika)

surgical wounds may become infected, abnormal discharge from surgical wounds
feriti ta’ operazzjoni jistgħu jinfettaw ruħhom, tnixxija mhux normali mil-feriti tal-operazzjoni

teleassistance: medical act whereby one doctor provides assistance to another health professional who is in the process of performing a medical or surgical act.
it-teleassistenza: att li jikkonsisti minn tabib li joffri għajnuna mill-bogħod lil tabib ieħor li jkun qed iwettaq att mediku jew kirurġiku.