Results for syndicates translation from English to Maltese

syndicates shall prepare accounts for open years on a cash receipts and payments basis.
sindakati għandhom jippreparaw kontijiet għal snin miftuħa fuq bażi ta' riċevuti ta' flus kontanti u ħlasijiet.

in the global scale, the drugs syndicates have influenced states and even entire regions.
fuq skala globali, il-kartelli tad-droga influwenzaw stati u saħansitra reġjuni sħaħ.

aggregate accounts shall be prepared by cumulation of the accounts of all lloyd's syndicates.
kontijiet aggregati għandhom ikunu imħejjija bil-kumulazzjoni tal-kontijiet tas-sindakati kollha ta' lloyd's.

the method by which the premium income limit for individual members of lloyd's syndicates is calculated.
(ċ) il-metodu li bih il-limitu tad-dħul ta' laġġju għal membri ndividwali tas-sindakti ta' lloyd's jiġi kalkolat.

for the purpose of this directive both lloyd's and lloyd's syndicates shall be deemed to be insurance undertakings.
għall-għan ta’ din id-direttiva kemm lloyd’s kif ukoll sindakati ta’ lloyd’s għandhom jitqiesu li huma impriżi ta’ assigurazzjoni.

for the purposes of this directive, both lloyd's and lloyd's syndicates shall be deemed to be insurance undertakings.
għall-iskopijiet ta' din id-direttiva, kemm lloyd's u kemm is-sindikati ta' lloyd's għandhom jitqiesu intrapriżi ta' assigurazzjoni.

up to now, 38 jumbos have been issued by syndicates of five to seven states, with the exception of the particularly large jumbo of 1997 which was shared by ten states.
sa issa, inħarġu 38 jumbos minn sindakti ta’ ħames sa seba’ stati, bl-eċċezzjoni ta’ jumbo partikolarment kbir tal-1997 li kien kondiviż minn għaxar stati.

the syndicated loan is usually arranged and coordinated by one institution( often called the « lead manager) and is actually made by various participants in the syndicate.
is-soltu s-self sindakat huwa arranġat u kkoordinat minn istituzzjoni waħda( ħafna drabi msejħa « il-maniġer li jmexxi") u magħmul minn diversi parteċipanti fissindakat.