From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tendonitis
infjammazzjoni ta ’ l- għerq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tendonitis muscle cramp muscle spasms
infjammazzjoni ta’ l-għerq bugħawwieġ spażmi muskolari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
limb discomfort tendonitis muscle spasms or weakness
spażmi jew għeja fil-muskoli
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tenosynovitis (tendonitis, synovitis and tendon pain)
sinovite tal-għerq (infjammazzjoni tal-għerq, sinovite u uġigħ fl-għerq)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rhabdomyolysis, osteonecrosis, muscle inflammation, tendonitis, arthritis
rabdomijolosi, osteonekrożi, infjammazzjoni tal-muskoli, tendonite, artrite
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arthrofibrosis synovitis tendonitis haemarthrosis arthralgia joint effusion joint swelling joint stiffness bone oedema
artrofibrożi sinovite tendonite emartrożi artralġja effużjoni fil-ġog nefħa fil-ġog ebusija fil-ġogi edema fl-għadma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- tendonitis (pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the
- infjammazzjoni ta ’ l- għerq (uġigħ ikkawżat minn infjammazzjoni tal- membrana madwar l -
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
corticosteroids can favour the development of tendonitis and, in exceptional cases, rupture of the affected tendon.
il-kortikosterojdi jistgħu jiffavorixxu l-iżvilupp ta’ tendonite u, f’każijiet ta’ eċċezzjoni, it-tiċrit tal-għerq affettwat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tendonitis (pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the feet or hands),
infjammazzjoni tal-għerq (uġigħ ikkawżat minn infjammazzjoni tal-membrana madwar l-għerq is-soltu fis-saqajn jew fl-idejn),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inflammation of a tendon causing pain, stiffness and/or swelling in the joints (tendonitis).
infjammazzjoni ta’ tendini li tikkawża wġigħ, ebusija u/jew nefħa fil-ġogi (tendinite).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arthritis, back pain, flank pain, musculoskeletal pain, myalgia, neck pain, osteopenia, pain in extremity, tendonitis, rhabdomyolysis
artrite, uġigħ fid-dahar, uġigħ fil-ġenbejn, uġigħ muskuloskeletali, mijalġja, uġigħ fl-għonq, osteopenija, uġigħ fl-estremitajiet, tendonite, rabdomijoliżi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
musculoskeletal and connective tissue disorders common: muscle inflammation, muscular weakness uncommon: rhabdomyolysis, musculoskeletal stiffness rare: tendonitis
disturbi muskolu- skeltrali u tal- connective tissue komuni: infjammazzjoni tal- muskoli, dgħjufija muskolari mhux komuni: rabdomajoliżi, ebusija muskoluskeletali rari: infjammazzjoni ta ’ l- għerq
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
arthralgia, arthritis, back pain, flank pain, musculoskeletal pain, myalgia, neck pain, osteopenia, pain in extremity, tendonitis, rhabdomyolysis
artralġja, artrite, uġigħ fid-dahar, uġigħ mal-ġnub, uġigħ muskoluskeletriku, uġigħ fil-muskoli, uġigħ fl-għonq, osteopenja, uġigħ fl-estremitajiet, tendonite, rabdomijolisi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ise diarrhoea, anxiety, itching, excessive sweating, muscle cramps or spasm, fatigue, bruising, tendon pain and inflammation (tendonitis), memory loss, back pain (sciatica), altered sensitivity (less sensitivity or
ux stonku mqalleb, rimettar, problemi fl- irqad, nervożiżmu, depressjoni, irritabilità, sturdament, dijarrea, anzjetà, ħakk, tagħriq eċċessiv, bugħawwieġijiet u spażmu tal- muskoli, għejja, tbenġil, uġigħ fl- għeruq u infjammazzjoni tagħhom (tendonitis), tnaqqis fil- memorja, uġigħ fid- dahar (xjatika), tibdil fil- ħass ad (inqass ħass jew sensazzjoni abnormali ta ’ ħruq jew tingiż) ta ’ l- idejn u s- saqajn, sħanat, waqgħat, l - influwenza u tfekkik ta’ ġog. għ effetti sekondarji mhux komuni, li jidhru f’ anqas minn 1 f’ kull 100 iżda aktar minn 1 f’ kull 1000, li kellhom il- pazjenti fuq zimulti kienu jinkludu: m ’
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.