Results for the benefit is only for app new user translation from English to Maltese

the benefit is paid by the uwv.
• tgħix waħdek u għandek dħul inqas minn 70% talpaga minima.

the benefit is paid for each day affected by the ban.
il-benefiċċji estiżi tal-familja

the benefit is paid for a maximum of 180 days per calendar year.
dan il-benefiċċju jissostitwixxi l-paga.

this pen is only for your use.
din il-pinna hija għall-użu tiegħek biss.

the pre-filled pen is only for subcutaneous administration.
nespo (sureclick) jiġi lest għall- użu ġo pinna mimlija għal- lest.

this pen is only for one person.
din il-pinna hija għal persuna waħda biss.

the benefit is 55% of the daily assessment basis.
l-ammont jirrappreżenta 55% taddħul ta’ kuljum li jservi bħala bażi talkalkolu talkontribuzzjonijiet tal-mard.

this pen is only for the patients use.
din il-pinna hija intiża għall-użu mill-pazjent biss.

the benefit is withdrawn when you are awarded an injury pension.
din hija xi ftit inferjuri għal kumpens ta’ kuljum f’każ ta’inċident. inċident.

the level of the benefit is different according to the area concerned.
il-livell tal-benefiċċju huwa differenti skond iż-żona kkonċernata.

evista is only for use in postmenopausal women.
evista għandha tintuża biss fin-nisa wara l-menopawsa.

the amount of the benefit is czk 7 582 (€ 270) per month.
il-benefiċċji soċjali ta’ l-istat u l-benefiċċji tassigurtà soċjali jistgħu jkunu akkumulati.

the benefit is mostly driven by the presence of a low pain intensity score.
il-benefiċċju huwa miksub l-aktar mill- preżenza ta’ riżultat ta’ intensità ta’ uġigħ baxxa.

the benefit is to strengthen competition on national markets and give the consumer more choice.
il-benefiċċju huwa it-tisħiħ tal-kompetizzjoni fis-swieq nazzjonali u għażla aktar wiesgħa għall-konsumatur.

for hgv, the benefit-cost ratio is only higher than 1 in the case of the lateral field of indirect vision.
għall-hgv, il-proporzjon tal-benefiċċji rrelatati ma l-ispejjeż huwa biss ogħla minn 1 fil-każ tal-kamp laterali ta' viżjoni indiretta.

aranesp in a pre-filled pen is only for subcutaneous administration.
aranesp ġo pinna mimlija għal –lest hi biss għall-għitu taħt il-ġilda

other services, where the benefit is not so immediately apparent, may require further explanatory comment.
fil-każ ta’ servizzi oħrajn, fejn il-benefiċċju ma jkunx daqshekk evidenti, jista’ jkun hemm il-ħtieġa ta’ kumment spjegattiv ulterjuri.

for heavy good vehicles, the benefit-cost ratio is only higher than 1 in the case of the lateral field of indirect vision.
għal vetturi tat-tagħbija tqila , ir-rata tar-relazzjoni tal-benefiċċji ma' l-ispejjeż hija biss iktar minn 1 fil-każ tal-kamp laterali tal-viżjoni indiretta.

therefore, the benefit of the block exemption is only lost in relation to that part of the vertical agreement which does not comply with the conditions set out in article 5.
għalhekk, il-benefiċċju tal-eżenzjoni ta’ kategorija jintilef biss fir-rigward ta’ dik il-parti tal-akkordju vertikali li ma tikkonformax mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 5.

these rights are unchanged if the owner of the benefits is adopted.
fit-tmiem ta-proċess, illimitu ta’ l-età ser ikun ta’ 62 sena kemm għall-irġiel u kemm għan-nisa.