Results for toothpaste translation from English to Maltese

toothpaste
tutpejst

determination of chloroform in toothpaste
determinazzjoni ta' kloroform fit-toothpaste

dentifrices (including toothpaste, denture cleaners)
dentifriċi (inklużi toothpaste, tindif tad-dentaturi)

% x = the chloroform content of the toothpaste expressed by mass;
% x il-kontenut ta' kloroform tat-toothpaste espress bil-massa;

calculate the chloroform content in the toothpaste with the aid of the following formula:
ikkalkola l-kontenut ta' kloroform fit-toothpaste bl-għajnuna tal-formola li ġejja:

therefore, you should brush your teeth regularly with fluoride toothpaste twice daily.
għalekk huwa rakkomandat li taħsel snienek regolarment b’ pejst għat- tindif tas- snien tal- fluoride darbtejn kuljum.

nanomaterials are already being used in hundreds of applications and consumer products ranging from toothpaste to batteries, paints and clothing.
in-nanomaterjali diġà qed jintużaw f'mijiet ta' applikazzjonijiet u prodotti għall-konsumaturi li jvarjaw minn toothpaste sa batteriji, żebgħa u ħwejjeġ.

the toothpaste is suspended in a dimethylformamide/methanol mixture to which is added a known quantity of acetonitrile as internal standard.
it-toothpaste hu mdaħħal f'taħlita ta' dimethylformamide/methanol li magħha tiżdied kwantita` magħrufa ta' acetonitrile bħala standard intern.

from daily essentials like toothpaste to that little luxury of a new lipstick or aftershave, consumers are now better protected and have clearer information about the cosmetics they buy.
mill-affarijiet ta' kuljum bħat-toothpaste sa dik xi ħaġa żgħira ta' lussu bħal lipstick jew aftershave, il-konsumaturi issa huma mħarsa aħjar u għandhom informazzjoni aktar ċara dwar il-kożmetiċi li jixtru.

this method is used for the determination of chloroform in toothpaste by gas chromatography. this method is suitable for the determination of chloroform at levels of 5 % or less.
dan il-metodu hu wżat għad-determinazzjoni ta' kloroform fit-toothpaste bi kromatografija tal-gass.. dan il-metodu hu addattat għad-determinazzjoni ta' kloroform f'livelli ta' 5% jew inqas.

articles for personal hygiene: toilet soap, medicinal soap, cleansing oil and milk, shaving soap, shaving cream and foam, toothpaste, etc.
oġġetti għat-tindif personali: sapun, sapun mediċinali, żejt u krema tat-tindif, sapun għat-tqaxxir, krema u foam għat-tqaxxir, toothpaste, etc.

the range of planned cosmetic products is antioxidant cream, nightower cream, chrysalis cream, a dermatological cream and a ‘gum toothpaste’.
l-iskala talprodotti kożmetiċi ppjanati hija kif ġej: il-krema antiossidanti; il-kre-ma nightower; il-krema chryssalis, krema dermatoloġika, u ‘toothpaste għall-ħanek’.

products for skin and oral hygiene shaving creams, all-purpose creams and lotions, hand creams and lotions, sun products, oral-hygiene products (excluding toothpaste)
prodotti għall-ġilda u iġjene orali kremi tat-tqaxxir, kremi u kmied li jistgħu jintużaw f'kull okkażjoni, prodotti tax-xemx, prodotti ta' iġjene orali (bl-eċċezzjoni ta' krema għat-tindif tas-snien)