Results for triton translation from English to Maltese

operational plan of joint operation triton
pjan operattiv tal-operazzjoni konġunta triton

what is the state of play of triton today?
x’inhi s-sitwazzjoni attwali ta’ triton illum?

triton x-100), 1 % by volume 10 ml
triton x-100), 1 % skond il-volum 10 ml

patients with outcome events in triton primary analysis
pazjenti b’ avvenimenti li seħħew fl- analiżi primarja triton

efient was administered without regard to food in triton.
f' triton, efient ingħata mingħajr kunsiderazzjoni għall- ikel.

is triton’s operational area limited to 30 nautical miles?
iż-żona ta’ operazzjoni triton hija limitata għal 30 mil nawtiku?

table 3: patients with outcome events in triton primary analysis
tabella 3: pazjenti b’avvenimenti li seħħew fl-analiżi primarja triton

the community fisheries control agency (cfca) welcomes them aboard the triton.
l-aġenzija ewropea għall-kontroll tas-sajd (community fisheries control agency – cfca) tilqagħhom abbord it-triton.

additional posts for migration crisis (triton, poseidon) in draft budget 2016
karigi addizzjonali għal kriżijiet ta’ migrazzjoni (triton, poseidon) fl-abbozz tal-baġit tal-2016

every day the frontex joint operations poseidon and triton are rescuing people shipwrecked in the mediterranean sea.
kuljum, l-operazzjoni konġunta poseidon u triton tal-frontex, qed issalva nies innawfragati fil-baħar mediterran.

confirm continuing support to the frontex joint operation triton and respond urgently to the call for assets for operation poseidon.
jikkonfermaw it-tkomplija tal-appoġġ għall-operazzjoni konġunta tal-frontex, triton, u jirrispondu b’mod urġenti għall-appell ta’ assi għall-operazzjoni poseidon.

the use of oral anticoagulants, non-study antiplatelet medicinal products and chronic nsaids was not allowed in triton.
f' triton ma kienx permess l- użu ta 'sustanzi kontra l- koagulazzjoni li jittieħdu mill- ħalq, prodotti mediċinali kontra l- plejtlits mhux ta' l- istudju u nsaids kroniċi.

triton was a 13,608 patient, multicentre international, randomised, double blind, parallel group study.
triton b' 13, 608 pazjenti kien studju tat- tip internazzjonali b' ħafna ċentri, randomised, double blind, b' grupp parallel.

adverse reactions table 2 summarises haemorrhagic and non-haemorrhagic adverse reactions in triton classified by frequency and system organ class.
reazzjonijiet avversi tabella 2 tiġbor fil- qosor ir- reazzjonijiet avversi emorraġiċi u mhux emorraġiċi fi triton ikklassifikati skont il- frekwenza u s- sistema ta 'klassifika ta' l- organi.

a funding package to triple the allocation for triton and poseidon in 2015-16 and to finance an eu-wide resettlement scheme.
pakkett ta’ finanzjament li jittrippla l-allokazzjoni għal triton u poseidon fl-2015-16 u biex jiffinanzja skema ta’ risistemazzjoni madwar l-ue.

the relocation and resettlement schemes, together with the strengthening of triton and poseidon and the action plan to fight smugglers, respond to the most urgent challenges we are confronted with.
l-iskemi ta’ rilokazzjoni u ta’ risistemazzjoni, flimkien mat-tisħiħ ta’ triton u poseidon u l-pjan ta’ azzjoni fil-ġlieda kontra t-traffikanti, jwieġbu għall-isfidi l-aktar urġenti li qed niffaċċjaw.

all concentrations of the combination of tnbp and triton x-100 also tested negative in assays performed to determine mammalian cell mutageneicity, chromosomal aberrations and micronuclei induction.
il- konċentrazzjonijiet kollha tal - kombinazzjoni ta 'tnbp u triton x- 100 ukoll ittestjaw negattivi f' assaġġi magħmulin biex jiddeterminaw mutaġeniċità ta' ċelloli mammiferi, aberrazzjonijiet kromożomiċi u induzjoni ta 'mikronukleji.

the frontex budgets for joint operations triton and poseidon for the last 7 months of 2015 were tripled by topping up with the additional amount of €26 million as compared with the initial earmarked budget for both operations.
il-baġits ta' frontex għal operazzjonijiet konġunti triton u poseidon għall-aħħar seba' xhur tal-2015 ittripplaw billi żdied b’ammont addizzjonali ta’ eur 26 miljun meta mqabbel mal-baġit inizjalment allokat għaż-żewġ operazzjonijiet.

of the total amount, €27 million will be for frontex, to reinforce the two operations triton and poseidon; this reinforcement will correspond to a tripling of the operations for the last 7 months of the year 2015.
mill-ammont totali, eur 27 miljun ser imorru lill-frontex, għat-tisħiħ taż-żewġ operazzjonijiet triton u poseidon; dan it-tisħiħ jikkorrispondi ma' żieda trippla fl-operazzjonijiet għall-aħħar seba' xhur tas-sena 2015.

studies performed in bacteria to determine mutagenicity were negative for thrombin alone, biological active component (containing fibrinogen, citrate, glycine, tranexamic acid, and arginine hydrochloride), tnbp alone, and triton x-100 alone at all concentrations tested.
studji magħmulin fil-batterji biex jiddeterminaw il-mutaġeniċità kienu negattivi għat-trombina waħedha, komponent bijoloġikament attiv (li fih fibrinoġen, ċitrat, gliċina, aċidu traneksamiku, u arġinina-kloridrat), tnbp waħdu, u triton x-100 waħdu fil-konċentrazzjonijiet kollha ttestjati.