Results for trunk of car translation from English to Maltese

trunk of car
bagoll ta' karozza

type of car
tip ta’ karozza

responsibilities of car suppliers and car distributors
responsabbiltajiet tal-fornituri tal-karozzi u d-distributuri tal-karozzi

this should lower the price of car rentals.
dan għandu jnaqqas il-prezzijiet tal-kiri tal-karozzi.

shortly before testing, fur is clipped from the dorsal area of the trunk of the test animals.
xi ftit qabel it-testijiet, il-pil huwa maqtugħ miż-żona dorsali tad-dahar ta’ l-annimali tat-test.

for information on eu activities in the field of car taxation see:
għal aktar tagħrif dwar l-attivitajiet ta' l-ue fil-qasam tat-taxxa fuq il-karozzi, ara:

weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity
dgħufija li tibda fl-idejn u s-saqajn u li timxi l-fuq lejn it-tronk tal-ġisem palpitazzjonijiet, rogħda jew attività eċċessiva

it had kept the cost of car windows artificially high by agreeing prices with its competitors.
tal-karrozzi artifiċjalment għoli billi daħlet fi ftehim mal-kompetituri dwar il-prezzijiet.

fuel efficiency of cars dramatically increased5.
l-effiċjenza fl-użu tal-fjuwil fil-karozzi żdiedet b’mod drammatiku5.

hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body
iperattività (irrekwitezza u moviment eċċessiv) dgħjufija li tibda fl-idejn u s-saqajn u li tibqa’ sejra sat-tronk tal-ġisem.

hyperactivity (excessive restlessness and movement) weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body.
attività eċċessiva (irrekwitezza u moviment eċċessivi) dgħjufija tibda fl-idejn u s-saqajn u timxi ‘l fuq lejn it-tronk tal-ġisem

2.14.4 achieving fuel efficiency of cars.
2.14.4 karozzi b’konsum baxx ta’ karburant.

1.7 broadly speaking, the high level group based much of its analysis on the views of car manufacturers.
1.7 in ġenerali, il-grupp ta’ livell għoli bbaża ħafna mill-analiżi tiegħu fuq il-fehmiet tal-fabbrikanti tal-karozzi.

a large majority (71%) of car users felt that public transport was not as convenient as driving.
maġġoranza kbira (71 %) tal-utenti tal-karozzi ħassew li t-trasport pubbliku ma kienx konvenjenti daqs is-sewqan.

final consumption expenditure with respect to the estimate of the purchases of cars,
in-nefqa tal-konsum finali fejn għandu x'jaqsam ma' l-estimu tax-xiri ta' karozzi,

(ii) vehicle fleet management: number of cars
(h) immaniġġjar tal-vetturi: għadd ta’ karrozzi

in the taxation and custom field the most recurrent subject of petitions is taxation of cars.
fil-qasam tat-tassazzjoni u d-dwana l-iktar suġġett rikurrenti tal-petizzjoinjiet huwa t-tassazzjoni fuq il-karrozzi.

another option wouldbe to consider a voluntary agreement with industry toinstall tyre pressure sensors on the dashboard of cars.
huwa f dan ir-rigward ii l-efficjenza fluzu ta' 1enerġija hija għodda neċessarja.

subject: mixed packing and mixed loading of car parts with classification 1.4g together with certain dangerous goods (n4).
suġġett: l-ippakkjar imħallat u t-tagħbija mħallta ta’ parts tal-karozzi bil-klassifikazzjoni 1.4g flimkien ma’ ċerti oġġetti perikolużi (n4)

for this we will be looking at what kind of cars people drive, where they drive and how they drive."
minħabba dan, se nkunu qed naraw it-tip ta' karozzi li jsuqu n-nies, fejn isuqu u kif isuqu."