Results for usable translation from English to Maltese

with one usable eye
b’għajn waħda li tista’ tintuża

'usable currencies` means:
"valuti li jistgħu jintużaw" tfisser:

with at least five usable eyes
b’ mill-inqas ħames għajnejn li jistgħu jintużaw

they are not normally re-usable;
dawn ma jkunux normalment jistgħu jerġgħu jintużaw;

radioactive residues whether or not usable.
fdal radjuattiv tajjeb għall-użu jew le.

such contributions shall be paid in usable currencies.
kontribuzzjonijiet bħal dawn għandhom jitħallsu f'valuti li jistgħu jintużaw.

with one usable eye, minimum length 6 75 cm;
b'għajn waħda li tista' tintuża, it-tul minimu 6 75ċm,

establishment and improvement of re-usable generic tools
stabbiliment u titjib ta’ għodod ġeneriċi riużabbli

technological advances can help to keep information accessible and usable.
avvanzi teknoloġiċi jistgħu jgħinu sabiex l-informazzjoni tibqa' aċċessibbli u tkun tista' tintuża.

additionally, they need to be usable and acceptable across borders.
barra dan l-użu tagħhom irid ikun faċli u aċċettabbli għall-pajjiżi kollha.

- or that equipment is no longer usable for nuclear purposes.
- jew li tagħmir mhux iktar ta' użu għal għanijiet nukleari.

capital goods consisting of individual items usable in themselves:
merkanzija kapitali li tikkonsisti minn elementi individwali li jintużaw minnhom infushom:

the stocking density must not exceed nine laying hens per m2 usable area.
id-densità ta’ l-istokk ma tistax teċċedi disa’ tiġieġ li jbidu għal kull 2 m ta’ żona li tista’ tintuża.

oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
sustanzi ossidanti li jistgħu jintużaw f’magni rokit bi propellant likwidu kif ġej:

the fund shall hold, and conduct its financial transactions in, usable currencies.
il-fond għandu jżomm, u jwettaq it-transazzjonijiet finanzjarji tiegħu, f'valuti li jistgħu jintużaw.

c. thrust vector control sub-systems, usable in “missiles”;
c. sottosistemi għall-kontroll tal-vettur tal-ispinta, li jistgħu jintużaw f’ “missili”;

derive all usable information from ongoing research projects funded by the 6th framework research programme
it-teħid tat-tagħrif utli kollu minn proġetti ta' riċerka li għaddejjin iffinanzjati mill-programm tas-sitt qafas ta' riċerka.

re-usable containers must be cleaned, disinfected and rinsed before being filled.
il-kontenituri li jistgħu jerġgħu jintużaw għandhom jitnaddfu, ikunu ddisinfettati u mlaħalħa qabel ma jkunu mimlija.

coming from disparate user communities, information should be identifiable, accessible, understandable and usable.
bl-informazzjoni ġejja minn komunitajiet tal-utenti differenti għal kollox, din għandha tkun identifikabbli, aċċessibbli, tinftiehem u f'format li tista' tiġi użata.

top-grafting cuttings : minimum length, 50 cm, with at least five usable eyes.
(ċ) biċċiet imlaqqma ta' fuq: tul minimu, 50 ċm, b' ta' l-anqas ħames għajnejn li jistgħu jintużaw.