Results for vasodilation translation from English to Maltese

vasodilation
twessiegħ tal- vażi tad- demm

vasodilation hypotension syncope
vasodilatazzjoni pressjoni baxxa sinkope

vasodilation (hot flushes) uncommon:
vażodilatazzjoni (fwawar) mhux komuni:

vasodilation, hypertension, migraine uncommon:
pressjoni baxxa, stroke tas- sħana

very common: vasodilation (hot flushes)
komuni ħafna : vażodilatazzjoni (fwawar)

when inhaled, nitric oxide produces selective pulmonary vasodilation.
meta jittieħed man-nifs, nitric acid jipproduċi vasodilazzjoni pulmonari selettiva.

rare: syncope (fainting), vasodilation (heat stress).
rari: sinkope (ħass ħażin), vasodilatazzjoni (stress minħabba s- sħana).

adenosine receptor agonists including regadenoson induce arterial vasodilation and hypotension.
agonisti tar-riċettur ta’ adenosine, li jinkludu regadenoson, jikkaġunaw vasodilatazzjoni arterjali u pressjoni baxxa.

adenosine receptor agonists, including rapiscan induce arterial vasodilation and hypotension.
agonisti tar-riċettur ta’ adenosine, li jinkludu rapiscan, jikkaġunaw vasodilatazzjoni arterjali u pressjoni baxxa.

- fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation)
29 żieda fir- rata ta ’ taħbit tal- qalb (takikardija)

overdose with amlodipine may result in excessive peripheral vasodilation and, possibly, reflex tachycardia.
doża eċċessiva b’amlodipine tista’ twassal għal vażodilatazzjoni periferali eċċessiva u, possibilment, reflex takikardja.

- agents that cause vasodilation, including those administered topically, by affecting nitric oxide
- mediċini li jikkawżaw vażodilatazzjoni, li jinkludu dawk li jintużaw topikament, billi jaffetwaw

this causes vasodilation (widening of the blood vessels), so that the blood pressure drops.
dan jikkawża vażodilatazzjoni (il-vini u l-arterji tad-demm jinfetħu), sabiex il- pressjoni tad-demm taqa’.

activation of the a2a adenosine receptor produces coronary vasodilation and increases coronary blood flow (cbf).
l-attivazzjoni tar-riċettur ta’ adenosine a2a tipproduċi vasodilatazzjoni koronarja u żżid il-fluss tad-demm koronarju (coronary blood flow, cbf).

inhibition of pde5 by tadalafil increases the concentrations of cgmp resulting in relaxation of the pulmonary vascular smooth muscle cell and vasodilation of the pulmonary vascular bed.
l-inibizzjoni ta’ pde5 permezz ta’ tadalafil iżid il-konċentrazzjonijiet ta’ cgmp li jwassal għal rilassament taċ-ċellula tal-muskolu involontarju tal-pulmun u ta’ vasodilatazzjoni fis-sistema vaskulari tal-pulmun.

following administration of therapeutic doses to patients with hypertension, amlodipine produces vasodilation, resulting in a reduction of supine and standing blood pressures.
wara li jingħataw dożi terapewtiċi lill-pazjenti li jsofru minn pressjoni għolja, amlodipine inaqqas il- vażodilatazzjoni, li jwassal għall-tnaqqis fil-pressjonijiet tad-demm kemm meta l-pazjent ikun mindud kif ukoll wieqaf.

selexipag prevents cardiac and pulmonary remodelling in a rat model of pah and causes proportional decreases in pulmonary and peripheral pressures, indicating that peripheral vasodilation reflects pulmonary pharmacodynamic efficacy.
selexipag jipprevjeni mudellar mill-ġdid kardijaku u pulmonari fil-far bħala mudell ta’ pah u jikkawża tnaqqis proporzjonali fil-pressjoni pulmonari u periferali, li jindika li l-vażodilatazzjoni periferali tirrifletti l-effikaċja farmakodinamika pulmonari.

sevoflurane causes systemic vasodilation and produces dose dependent decreases in mean arterial pressure, total peripheral resistance, cardiac output and possibly the strength of myocardial contraction and speed of myocardial relaxation.
sevoflurane jikkawża twessiegħ sistemiku tal-vini u arterji u jipproduċi tnaqqis: fil-medja tal-pressjoni arterjali, dipendentement fuq id- doża, fir-reżistenza periferali sħiħa, volum tad-demm li joħroġ mill-qalb u possibilment fis-saħħa tal- kontrazzjoni muskolari tal-qalb u l-veloċità ta’ rilassament tal-muskoli tal-qalb.

this causes vasodilation (widening of the blood vessels), so that the blood pressure drops and the potential risk of damage caused by high blood pressure may be reduced.
dan iwassal għal twessigħ ta 'l- arterji u l- vini, u b' hekk titnaqqas il- pressjoni u jista ’ jonqos ukoll ir- riskju potenzjali ta' ħsara kkawżata mill- pressjoni għolja.

the most common side effects with evista (seen in more than 1 patient in 10) are vasodilation (hot flushes) and flu-like symptoms.
l-effetti sekondarji l-aktar komuni b’evista (li jidhru f’aktar minn pazjent 1 minn kull 100) huma t- twessigħ tal-arterji u tal-vini (vasodilation) (fwawar) u sintomi simili għal dawk tal-influwenza.