Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mock-ups or visualisations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae
mock-ups jew viżwalizzazzjonijiet ta' kunċetti astratti bħal strutturi molekulari jew formuli matematiċi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the categories were fully blown apps, ideas, visualisations and liberated public sector datasets.
il-kategoriji kienu applikazzjonijiet kompluti, ideat, viżwalizzazzjonijiet u datasets tas-settur pubbliku liberati.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one of its functionalities is the ability to share and integrate the visualisations into media websites, newspapers and social media.
waħda mill-funzjonalitajiet tagħha hija l-kapaċità li taqsam u tintegra l-viżwalizzazzjonijiet f’websajts tal-mezzi ta’ komunikazzjoni, gazzetti u midja soċjali.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it offers predefined data visualisations in four sections: key euro area indicators, government finance, exchange rates and prices.
toffri viżwalizzazzjonijiet definiti minn qabel ta’ dejta f’erba’ taqsimiet: indikaturi ewlenin taż-żona tal-euro, finanzi tal-gvern, rati tal-kambju u prezzijiet.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
visualisations: oliver o'brien of university college london, uk has developed an app to visualise the current state of bike-share systems in over 30 cities around the world
viżwalizzazzjonijiet: oliver o'brien tal-university college ta’ londra, ir-renju unit, żviluppa applikazzjoni biex jiġi viżwalizzat l-istat attwali tas-sistemi ta’ qsim tar-roti f’aktar minn 30 belt madwar id-dinja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee decided that gliolan’s benefits are greater than its risks for the visualisation of malignant tissue during surgery for malignant glioma.
il-kumitat iddeċieda li l-benefiċċji ta’ gliolan jisbqu r-riskji tiegħu għall-viżwalizzazzjoni ta’ tessut malinn waqt il-kirurġija ta’ glijoma malinna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: