Results for vpa translation from English to Maltese

closely for a decreased vpa
mill-qrib għal-tnaqqis fl-effett

ireland vpa 10277/ 41/ 1
l- irlanda vpa 10277/ 41/ 1

(1) expansion of the flegt vpa approach
(1) twessigħ tal-istrateġija tal-vpa flegt

the drc is the 10th country to enter in vpa negotiations.
ir-rdk hi l-għaxar pajjiż li daħal għal negozjati dwar fsv.

the vpa approach is considered promising but it is recognized that it may have limitations.
l-istrateġija tal-vpa hija meqjusa promettenti iżda huwa magħruf li jista' jkollha l-limitazzjonijiet tagħha.

under this option, the community would give priority to reinforce the implementation of the vpa approach.
b'din l-għażla il-komunità tagħti prijorità biex tissaħħaħ l-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-vpa.

the first voluntary partnership agreement (vpa) was ratified with ghana in november 2009.
l-ewwel ftehim ta’ sħubija volontarja (voluntary partnership agreement - vpa) kien irratifikat mal-ghana f’novembru 2009.

the first voluntary partnership agreement (vpa) was signed with ghana on 3 september 2008.
l-ewwel ftehim ta' sħubija volontarja (vpa) ġie ffirmat mal-gana fit-3 ta' settembru 2008.

the cornerstone of this policy is the voluntary partnership agreement (vpa) between the eu and wood exporting countries.
il-bażi ta' din il-politika huwa l-ftehim ta' sħubija volontarja (fsv) bejn l-ue u l-pajjiżi li jesportaw l-injam.

the first vpa was signed on 20 november this year with the republic of ghana (see 15913/09 ).
l-ewwel vpa kien iffirmat fl-20 ta' novembru ta' din is-sena mar-repubblika ta' gana (ara 15913/09 ).

a major benefit of that option is that it will tend to favour sourcing from countries with reliable forest management practices, in particular, those countries having concluded flegt vpas with the eu, since the flegt licence ensures a high degree of certainty in terms of the legality of the timber products concerned.
benefiċċju ewlieni ta' din l-għażla huwa li se jkun hemm tendenza li tiffavorixxi li jintalab materjal li joriġina minn pajjiżi bi prassi ta' ġestjoni tal-foresti affidabbli, b'mod partikolari, dawk il-pajjiżi li kkonkludew vpas flegt mal-ue, billi l-liċenzja flegt tiżgura livell għoli ta' ċertezza f'termini ta' legalità tal-prodotti tal-injam ikkonċernati.