From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will send
fuck
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will send a strong enforcement message to markets.
dan se jagħti messaġġ qawwi ta’ infurzar lis-swieq.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any charging scheme will send economic signals to users.
kull skema għall-impożizzjoni tal-piżijiet tibgħat sinjali ekonomiċi lill-utenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will send the medicine into the fatty tissue of the stomach.
dan ser jibgħat il-mediċina fit-tessut xaħmi tal-istonku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from january 2009 onwards, we will send interesting news items in electronic form only, as they become available.
minn jannar 2009 ‘il quddiem, ser nibdew nibagħtu aħbarijiet interessanti regolarment f’forma elettronika biss.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highly ineffective: will send wrong message to gnss industry and stakeholders
ineffettiva ħafna: tibgħat messaġġ żbaljat lill-industrija tal-gnss u lill-partijiet interessati
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it accepts any ofthese suggestions it will send the council anamended proposal.
fil-proċedura ta’ ko-deċiżjoni, il-parlamentmhux biss jagħti l-opinjoni tiegħu: huwajaqsam il-poter leġiżlattiv b’mod ugwali malkunsill.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, the company will send a letter to doctors when odomzo is launched.
barra minn hekk, il-kumpanija sejra tibgħat ittra lit-tobba meta jitnieda odomzo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the contact institution has been notified of all the decisions from the different countries, it will send you a summary note of these decisions.
dawn il-prinċipji jiżguraw li ħadd ma jiġi żvantaġġat għax ikun ħadem f’bosta stati membri: l-ebda kontribuzzjoni mhu se tintilef, id-drittijiet li tkun akkwistajt se jitħarsu, u kull stat membru se jħallas pensjoni li tikkorrispondi għall-perjodi tal-assikurazzjoni li twettqu hemmhekk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework.
dan għandu jservi ta » messaġġ tajjeb għall-pubbliku kif ukoll isostni l-kredibiltà ta » l-istruttura fiskali.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ecall can be triggered manually, but in case of a severe accident the car will send it automatically.
l-ecall jista’ jiġi attivat manwalment, iżda f’każ ta’ inċident serju, il-karozza tibgħatu awtomatikament.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the coming weeks, the commission will send requests for information to a range of stakeholders throughout the eu.
fil-ġimgħat li ġejjin, il-kummissjoni se tibgħat talbiet għall-informazzjoni lil firxa ta’ partijiet ikkonċernati madwar l-ue kollha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the commission will send a questionnaire to the applicant.
biex tkun tista’ tikseb it-tagħrif li hija tqis meħtieġ għall-investigazzjoni tagħha, il-kummissjoni se tibgħat kwestjonarju lill-applikant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
contestants will have two hours to translate a text, which the commission will send to the schools shortly before the competition starts.
il-kontestanti se jkollhom sagħtejn biex jittraduċu test mibgħut lill-iskejjel mill-kummissjoni ftit ħin biss qabel tibda l-kompetizzjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.8 every five years, the member states will send a report to the commission outlining the actions taken to enforce the regulation.
3.8 kull ħames snin, l-istati membri għandhom jibagħtu rapport lill-kummissjoni dwar l-azzjonijiet meħuda biex jinfurzaw dan ir-regolament.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, the company that markets opsumit will send educational material to patients and healthcare professionals with information on the precautions to be taken when using opsumit.
barra minn hekk, il-kumpanija li tqiegħed opsumit fis-suq se tibgħat materjal edukattiv lill-pazjenti u lill-professjonisti tal-kura tas-saħħa b’informazzjoni dwar il-prekawzjonijiet li għandhom jittieħdu meta jużaw opsumit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ecb archives, within five working days of receiving the request form, will send a reply2 either confirming the intended visit date or offering an alternative date.
fi żmien ħamest ijiem wara li jirċievi l-formola ta » l-applikazzjoni, l-arkivju tal-bĊe jibgħat ittweġiba tiegħu2 biex jew jikkonferma d-data taż-żjara jew joffri data alternattiva.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in the first case (trep 01), the vu will send data helping the ide operator to choose the data he wants to download further.
fl-ewwel każ (trep 01), il-vu għandu jibgħat id-data li tgħin lill-operatur ta' l-ide jagħżel id-data li jrid iniżżel aktar.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tomorrow galileo, the eu's satellite navigation programme, will send two more satellites into space, reaching a total number of 6 satellites in orbit.
għada, il-programm ta' navigazzjoni bis-satellita tal-ue msejjaħ galileo se jibgħat żewġ satelliti oħra fl-ispazju, jiġifieri b'kollox se jkollu sitt satelliti fl-orbita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they fail to react satisfactorily the commission will send a "reasoned opinion" requesting concerned member states to take the necessary measures to comply with the directive within two months.
jekk jonqsu milli jwieġbu għal din l-ittra b'mod adegwat, il-kummissjoni tibgħat "opinjoni motivata" fejn titlob lil dawn l-istati membri jieħdu l-miżuri neċessarji biex jikkonformaw mad-direttiva fi żmien xahrejn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting