From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coombs test positive*
riżultat pożittiv tat-test ta’ coombs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
direct coombs’ test positive
test ta’ coombs dirett pożittiv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antibody test positive (antibody formation)
pożittiv għat-test ta’ antikorpi (formazzjoni ta’ antikorpi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
direct test positive (see section 4.4)
test dirett ta’ coombs pożittiv (ara
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coombs direct test positive, oxygen saturation decreased
test dirett ta’ coombs b’riżultat pożittiv, tnaqqis fis-saturazzjoni tal-ossiġnu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antibody test positive; anti-factor viii antibody test positive
test għall-antikorpi pożittiv; test għall- antikorpi kontra l-fattur viii pożittiv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will test for these changes.
it- tabib tiegħek sejjer jittestja dawn il- bidliet.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
because of how edistride works, your urine will test positive for sugar while you are on this medicine.
minħabba l-mod ta’ kif jaħdem edistride, l-awrina tiegħek ser tirriżulta pożittiva għaz-zokkor waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because of how this medicine works, your urine will test positive for sugar while you are on this medicine.
minħabba l-mod li bih taħdem din il-mediċina, l-awrina tiegħek timmarka pożittiva għaz-zokkor sakemm iddum tieħu din il-mediċina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because of how this medicine works, your urine will test positive for sugar while you are taking this medicine.
minħabba l-mod ta' kif taħdem din il-mediċina, l-urina tiegħek ser tirriżulta pożittiva għaz-zokkor waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
due to its mechanism of action, patients taking this medicinal product will test positive for glucose in their urine.
minħabba l-mekkaniżmu ta’ azzjoni tiegħu, pazjenti li jieħdu dan il-prodott mediċinali jittestjaw pożittiv għall-glukożju fl-awrina tagħhom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
due to canagliflozin’s mechanism of action, patients taking vokanamet will test positive for glucose in their urine.
minħabba l-mod kif jaħdem canagliflozin, pazjenti li jieħdu vokanamet ikollhom riżultat pożittiv għall-glukożju fl-awrina tagħhom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will test your blood and urine for sugar regularly.
it-tabib tiegħek ser jittestja d-demm u l-awrina għaz-zokkor b’mod regolari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
because of how this medicine works, your urine will test positive for sugar (glucose) while you are on this medicine.
minħabba l-mod kif taħdem din il-mediċina, l-awrina tiegħek se tagħti riżultat pożittiv għaz-zokkor (glukows) waqt li inti tkun fuq din il-mediċina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased
test coombs b’riżultat pożittiv, tnaqqis fil-pressjoni sistolika tad-demm, żieda fil-pressjoni sistolika tad-demm, żieda fit-temperatura tal-ġisem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will test your blood at regular intervals to see how well the treatment is working.
it-tabib tiegħek ser jagħmel analiżi ta’ demmek regolarment sabiex jiddetermina kemm qed tkun effettiva l-kura.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if you are failing to respond to therapy with valtropin, your doctor will test for antibodies.
jekk m' intix tirrispondi għat- terapija b' valtropin, it- tabib tiegħek għandu jittestja għall- antikorpi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
your doctor will test your blood daily to see how well the treatment is working and to find the dose that is best for you.
it-tabib tiegħek ser janaliżża demmek ta’ kuljum biex jiddetermina kemm qed tkun effettiva l-kura u liema hi l-aħjar doża għalik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it will test out new and simplified approaches to funding and governance and thereby play a pioneering role within the european innovation landscape.
huwa se jittestja approċċi ġodda u simplifikati lejn l-iffinanzjar u l-amministrazzjoni, u b’hekk ikollu rwol ta’ pijunier fix-xenarju ewropew tal-innovazzjoni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will test the heating, control, diagnostic and remote maintenance systems that will be needed in a real power station.
dan ser jittestja s-sistemi ta’tisħin, ta’kontroll, ta’djanjostika u ta’manutenzjoni remota li lkoll ser ikunu meħtieġa f’«power station» reali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: