Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for x-ray
għal raġġi-x
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
chest x ray
x ray tas-sider
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
x-ray tubes
tubi għal raġġi-x
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
x-ray equipment;
tagħmir tal-x-ray;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
x-ray transmission imaging
stampi permezz ta' trażmissjoni tar-raġġi x
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protective x-ray aprons.
fradal ta' protezzjoni minn raġġi x.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
lead in x-ray test objects.
iċ-ċomb f'oġġetti tal-ittestjar bir-raġġi x
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
screened by x-ray equipment;
screened b'apparat ta' l-x-ray;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ex 90.20: x-ray apparatus
ex 90.20: apparat tal-x-ray
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lead bearings in x-ray tubes
il-bearings taċ-ċomb f'tubi tar-raġġi x
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
x-ray machines; urethral stents
magni tar-raġġi x; stents mill-kavità
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________
test tat- tuberculin: _______________ raġġi- x tas- sider: _______________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you may also have a chest x-ray.
jista’ wkoll ikollok x-ray tas-sider.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________ t
_______________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
operations and x-rays
operazzjonijiet u raġġi x
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osteomyelitis should be assessed by x-ray examination.
l-ostjomelite għandu jiġi assesjat b’eżami bl-x-ray.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nckp: clinical pneumonia with abnormal chest x-ray
nckp: pnewmonja klinika b’x-ray anormali tas-sider
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conventional x-ray equipment with tip installed and employed;
(ċ) apparat konvenzjonali ta' l-x-ray b'tip installat u mħaddem;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
services of medical analysis laboratories and x-ray centres,
servizzi ta' laboratorji tal-analiżi medika u ta' ċentri tal-x-ray,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
european xfel – for hard x rays
xfel ewropew – għall-x rays ‘ibsin’
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: