Results for a big welcome to you all translation from English to Maori

welcome to you
kaore i rawaka

a very warm welcome to you
he mihi mahana ki a koutou katoa

big thanks to you all
ngahuru

welcome to
nau mai ki te ako

love to you all
ki a koutou katoa

big thanks to you
nga mihi nui ki a

greetings to you all.
pepeha

big thanks to you guys
kia ora rawa atu

to you
to you

happy sunday to you all
tēnā koutou i te ratapu, tēnā koutou katoa

greetings to you all, people
tena koutou katoa tauira

first of all a big thank you to you guys.
he mihi nui atu ki a koe e hoa.

greetings to you all and welcome
kia ora tena koutou tena koutou katoa

happy new year love to you all
aroha ki a koutou katoa

this is a big
he nui tenei whare

therefore this greeting of love to you all
no matou, nei ra te mihi aroha ki a koutou katoa

i have a big dog
toku tenei nui kuri

big love to you and the family during this time
big love to the family at this time

she has a big smile
he atawhai ia

big thanks to you - window school also teacher
nga mihi nui ki a koe te kura o matapihi