Results for after the kai translation from English to Maori

after the food
koina te take

and after the breaks
a muri i te whakataa

welcome after the trailer
mai ra e te wharaunga

after the operation is completed
ka oti te mahi

ye judge after the flesh; i judge no man.
ye judge after the flesh; i judge no man.

men and women have prepared the kai
kua whakaritea e nga taane me nga waahine te kai

for i delight in the law of god after the inward man:
e ahuareka ana hoki ahau ki te ture a te atua, ara to roto tangata

seeing that many glory after the flesh, i will glory also.
na, ka tokomaha nei e whakamanamana i runga i to te kikokiko, ka whakamanamana ano hoki ahau

and noah lived after the flood three hundred and fifty years.
a e toru rau e rima tekau nga tau i ora ai a noa i muri i te waipuke

a man that is an heretick after the first and second admonition reject;
ko te tangata whakapono he, ka kotahi, ka rua nga whakatupatotanga, whakarerea atu

but the levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
ko nga riwaiti ia, i te iwi o o ratou matua, kihai i taua i roto i a ratou

and after the second veil, the tabernacle which is called the holiest of all;
i tua atu hoki o te rua o nga arai, ko te tapenakara, e huaina ana ko te wahi tino tapu

and above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
na a runga, he kohatu utu nui, ko te ruri, kei to nga kohatu tarai, he hita ano hoki

as the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, o god.
ki te tino kaiwhakatangi. he makiri, ma nga tama a koraha. rite tonu ki te hata e kihakiha nei ki nga manga wai toku ngakau e kihakiha nei ki a koe, e te atua

and if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
a ki te taumautia ia e ia ma tana tama, kia rite ki te tikanga ki nga tamahine tupu tana e mea ai ki a ia

but he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
ko ta te pononga no te kikokiko tona whanautanga: ko ta te wahine rangatira ia he mea korero mai i mua

and after the sop satan entered into him. then said jesus unto him, that thou doest, do quickly.
a muri iho te maramara taro, ka tomo a hatana ki roto ki a ia. na ka mea a ihu ki a ia, hohoro te mea i tau e mea ai

and solomon did evil in the sight of the lord, and went not fully after the lord, as did david his father.
na kua he ta horomona mahi ki te aroaro o ihowa, kihai hoki i anga nui ki te whai i a ihowa, kihai i pera me tona papa, me rawiri

and amaziah the son of joash king of judah lived after the death of jehoash son of jehoahaz king of israel fifteen years.
a kotahi tekau ma rima nga tau i ora ai a amatia tama a ioaha kingi o hura i muri i te matenga o iehoaha tama a iehoahata kingi o iharaira

and after the earthquake a fire; but the lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.
a i muri o te ru ko te ahi; otiia kahore a ihowa i roto i te ahi: a i muri i te ahi ko te reo ngawari, he mea iti