Results for ahijah translation from English to Maori

and ahijah, hanan, anan,
ko ahia, ko hanana, ko anana

and ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
na ka hopukia e ahia tona kakahu hou, haea ana kia tekau ma rua nga wahi

and of the levites, ahijah was over the treasures of the house of god, and over the treasures of the dedicated things.
na o nga riwaiti, ko ahia ki nga taonga o te whare o ihowa, ki nga taonga hoki kua oti te whakatapu

in the third year of asa king of judah began baasha the son of ahijah to reign over all israel in tirzah, twenty and four years.
no te toru o nga tau o aha kingi o hura i kingi ai a paaha tama a ahia ki a iharaira katoa ki tirita, e rua tekau ma wha nga tau i kingi ai

and i will make the house of ahab like the house of jeroboam the son of nebat, and like the house of baasha the son of ahijah:
a ka meinga e ahau te whare o ahapa kia rite ki te whare o ieropoama tama a nepata, ki te whare hoki o paaha tama a ahia

and they buried him; and all israel mourned for him, according to the word of the lord, which he spake by the hand of his servant ahijah the prophet.
na tanumia ana ia e iharaira katoa, a tangihia iho; ko ta ihowa kupu tera i korero ai, ara ta tana pononga, ta ahia poropiti

and will make thine house like the house of jeroboam the son of nebat, and like the house of baasha the son of ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made israel to sin.
ka meinga ano e ahau tou whare kia rite ki te whare o ieropoama tama a nepata, ki te whare o paaha tama a ahia, mo te whakapataritari i whakapataritari ai koe i ahau, mou i hara ai a iharaira

now the rest of the acts of solomon, first and last, are they not written in the book of nathan the prophet, and in the prophecy of ahijah the shilonite, and in the visions of iddo the seer against jeroboam the son of nebat?
na, ko era atu meatanga a horomona, o mua, o muri, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka a natana poropiti, ki te poropititanga ano a ahia hironi, ki nga kitenga ano a iro matakite i nga mea mo ieropoama tama a nepata

and baasha the son of ahijah, of the house of issachar, conspired against him; and baasha smote him at gibbethon, which belonged to the philistines; for nadab and all israel laid siege to gibbethon.
na ka whakatupuria he he mona e paaha tama a ahia o te whare o ihakara; a patua iho ia e paaha ki kipetono o nga pirihitini; i te whakapae hoki a natapa ratou ko iharaira katoa i kipetono