Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air conditioning
te aturangi
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's in the air
kei te perangi raua
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the air of gratitude
ka rongo te po, ka rongo te ao
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work at air nz airport
i whanau ahau, i whakaarahia ak
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breathe in the fresh air my friend and take some time for yourself
yes yes i understand that
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
heoi, i a ratou e karanga ana, e rukeruke ana i o ratou kakahu, e akiri ana i te puehu ki te rangi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
he mea huna atu na hoki i nga kanohi o nga mea ora katoa, ngaro rawa i nga manu o te rangi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
te manu o te rangi, me te ika o te moana, e tere nei i nga ara o nga moana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
a, i a ia e rui ana, ka ngahoro etahi ki te taha o te ara, a, ko te rerenga mai o nga manu o te rangi, na kainga ake
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the philistine said to david, come to me, and i will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.
i mea ano te pirihitini ki a rawiri, haere mai ki ahau, a ka hoatu e ahau ou kikokiko ma nga manu o te rangi, ma nga kararehe o te parae
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most important disadvantages of using conventional energy sources and available; air pollution و قامت قطعة ين سوروس مي¬بهسته.
مهمترین معایب استفاده از منابع انرژی متعارف و در دسترس که عموماً نفت¬خام، گازطبیعی و دیگر سوخت¬های فسیلی می¬باشند؛ آلودگی هوا و مقدار محدود این منابع می¬باشد.
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to do the strap on a jetpack in tanjung benoa around about 11:00 for a few hours then we will head back to the hotel and order lunch, after lunch we are going for a around bali to get fresh air and end the night off with the ubud swing and catch the sunset.
ka mahi i te taura i runga i te peke miihini i tanjung benoa tata ki te 11:00 mo etahi haora ka hoki ano ki te hotera ka tono tina, i muri i te tina ka haere ki tetahi taha o bali ki te tiki hau hou ka mutu te po atu me te piu o ubud ka mau ki te ra.
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: