Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always
he aroha mau roa
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
always here
kei konei tonu mo koe
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you always
aroha tonu ki a koe
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always an forever
ko taku e aroha nei he pumau tonu
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in our hearts
i roto i toku ngakau tonu
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in our heart
i nga wa katoa i roto i toku ngakau
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will always remember you
ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will always be on aug!
ka noho ahau ki reira
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new zealanders have always been here
kua tae tonu mai nga kaikorero ki konei
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remembered, never forgotten
mahara tonu, e kore wareware
Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family first always and forever
always and forever
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill love for you, forever and always
ka mate ahau mo te aroha ki a koe
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you always until we meet again
aroha koe ai āpānoa wē hiki ano
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever and always until we meet again
haere rā
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always on my mind, forever in my heart
te atua noho mai ra i ahau
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always in our thoughts forever in our heart
i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hearts will always cry to them through the night
ka tangi tonu oku ngakau ki a ratou o te po
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was always here for family support, love always
i was am always here for support family, love always
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loved you then love you still always have always will
kei te aroha tonu ahau ki a koe
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house is usually always loud and have visitors over.
i te nuinga o te wa he reo nui taku whare, he manuhiri hoki kei runga.
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: