Results for back pack translation from English to Maori

back
#-#-#-#-# mi.po (epiphany 1.0.7) #-#-#-#-# whakamuri #-#-#-#-# mi.po (nautilus 2.6) #-#-#-#-# _whakamuri #-#-#-#-# mi.po (gtk+ 2.3.2) #-#-#-#-# whakamuri

come back
hoki mai ra

welcome back
nau mai hoki mai katoa

i'm back
hoki au ki

back-to-back
ka kite koe i muri mai

bring me back
whakahokia ahau

i'll be back
kua hoki mai ahau

i want the old back
kei te hiahia au

back in the day, he
tua ma he ra ia ia maheya

i'm back to my face
kua hoki au ki toku ukaipo

now i will get back to work
taihoa ake

go back to work to do notes
hoki ki te mahi

i love you to the moon & back.
tino aroha ki a koe e rahera. tena koa tirohia koe. xoxo

i am afraid to go back to school
e wehi ana ahau ki te hoki ki te kura

getting back to reading a warning credit
kia hoki ana kei te korero mihi whakatupato

a warm welcome families back to turitea school.
he whānau pōhiri mahana e hoki ana ki te kura o turitea.

could not rename %s back to %s: %s.
he tanga '%s' : %s